Lyrics and translation Manoella Torres - Si Regresas a Mí

Si Regresas a Mí

Si regresas a mí
Conchita Burnes

Si regresas a mí
Como tanto he soñado
No te preguntaré
Que fue de tu pasado

Te lo juró por Dios
Que este amor que yo siento
No me deja vivir
Separada de ti

Los celos me atormentan
Pensando que otros labios
Te ofrecen las caricias
Que no te supe dar

La ausencia de tu amor
La obsesión de tus besos
Me mata de dolor
Si no vuelves a mí

Te lo juró por Dios
Que este amor que yo siento
No me deja vivir
Separada de ti

Los celos me atormentan
Pensando que otros labios
Te ofrecen las caricias
Que no te supe dar

La ausencia de tu amor
La obsesión de tus besos
Me mata de dolor
Si no vuelves a mí

Conchita Burnes 2000
Track 4

Если ты вернешься ко мне

Если ты вернешься ко мне
Conchita Burnes

Если ты вернешься ко мне,
Как я так долго мечтала,
Я не стану спрашивать,
Что было в твоем прошлом.

Клянусь тебе Богом,
Эта любовь, которую я чувствую,
Не дает мне жить
Вдали от тебя.

Меня мучает ревность,
Думая, что другие губы
Предлагают тебе ласки,
Которые я не смогла тебе дать.

Отсутствие твоей любви,
Навязчивая идея твоих поцелуев
Убивает меня от боли,
Если ты не вернешься ко мне.

Клянусь тебе Богом,
Эта любовь, которую я чувствую,
Не дает мне жить
Вдали от тебя.

Меня мучает ревность,
Думая, что другие губы
Предлагают тебе ласки,
Которые я не смогла тебе дать.

Отсутствие твоей любви,
Навязчивая идея твоих поцелуев
Убивает меня от боли,
Если ты не вернешься ко мне.

Conchita Burnes 2000
Track 4