Lyrics and translation Manoella Torres - Te Deseo Amor

Te Deseo Amor

Te deseo amor
Charles Trenet

Te vas no te puedo detener
Te vas nuestro amor no pudo ser
Tu amor siempre quise conservar
Pero ahora tú te vas y ya nunca te veré

Ya no me quieres bien lo sé
Si tú te vas que puedo hacer
Es nuestro adiós para los dos
Busca otro amor

Que nunca encuentres falsedad
Que tu ilusión sea realidad
Y desde hoy tuya no soy
Busca otro amor

Tu corazón lo quiere así
De acuerdo estoy te puedes ir
Que otra mejor te de el amor
Que no te di

Que tengas suerte al partir
Que nunca vayas a sufrir
Que tengas paz y algo más
Que seas feliz

Tu corazón lo quiere así
De acuerdo estoy te puedes ir
Que otra mejor te de el amor
Que no te di

Que tengas suerte al partir
Que nunca vayas a sufrir
Que tengas paz y algo más
Que seas feliz

Que seas feliz

Yo Seguiré Cantando 1974
Track 3

Желаю тебе любви

Желаю тебе любви
Charles Trenet

Ты уходишь, я не могу тебя удержать
Ты уходишь, нашей любви не суждено было сбыться
Твою любовь я всегда хотела сохранить
Но теперь ты уходишь, и я тебя больше никогда не увижу

Ты меня больше не любишь, я знаю
Если ты уходишь, что я могу поделать?
Это наше прощание для нас обоих
Найди другую любовь

Чтобы ты никогда не встретил лжи
Чтобы твоя мечта стала реальностью
И с сегодняшнего дня я тебе не принадлежу
Найди другую любовь

Твое сердце этого хочет
Я согласна, ты можешь уйти
Пусть другая, лучшая, чем я, даст тебе любовь
Которой я тебе не дала

Пусть тебе повезет, когда ты уйдешь
Чтобы ты никогда не страдал
Пусть у тебя будет мир и что-то еще
Чтобы ты был счастлив

Твое сердце этого хочет
Я согласна, ты можешь уйти
Пусть другая, лучшая, чем я, даст тебе любовь
Которой я тебе не дала

Пусть тебе повезет, когда ты уйдешь
Чтобы ты никогда не страдал
Пусть у тебя будет мир и что-то еще
Чтобы ты был счастлив

Чтобы ты был счастлив

Я продолжу петь 1974
Трек 3