Manoella Torres - Una Tonta de Tantas - translation of the lyrics into Russian

Una Tonta de Tantas - Manoella Torrestranslation in Russian




Una Tonta de Tantas
Одна из многих глупышек
Prometí no volverte a pensar pero no lo consigo
Обещала забыть тебя, но не в силах перестать думать
Aunque intente escapar olvidarme de ti no he podido
Хотя пыталась сбежать, забыть тебя не смогла
Yo que no imagine que pudiera quedar atrapada en tu piel
Не думала, что попаду в твои сети однажды
Que jamás me vería rendida a tus pies, sin embargo ya ves
Что у ног твоих окажусь, но вот, смотри, случилось
Es difícil tener que aceptar que tan solo contigo
Так сложно признать, что лишь с тобою
Pude ver y sentir más allá de mis cinco sentidos
Я чувствовала больше, чем дано природой
Me avergüenza saber que una estrella fugaz se ha llevado este amor
Стыдно сознавать: любовь мою унесла
Arrastrado en su cauda de luz como polvo estelar
Падающая звезда, как пыль космическая
Soy una más de tantas una tonta de tantas
Я одна из многих, глупышка из глупышек
Que deslumbro tu encanto y se perdió en tu resplandor
Ослеплённая блеском, исчезнувшая в сиянии
Soy una más de tantas una tonta de tantas
Я одна из многих, глупышка из глупышек
Princesa de la noche insaciable corazón
Ночная принцесса с ненасытным сердцем
Soy una más de tantas una tonta de tantas
Я одна из многих, глупышка из глупышек
Que se embriago en el néctar de tu dulce desnudez
Опоившаяся нектаром сладкой наготы твоей
Soy una más de tantas una tonta de tantas ya ves
Я одна из многих, глупышка из глупышек, вот видишь
Soy una más de tantas una tonta de tantas
Я одна из многих, глупышка из глупышек
Que deslumbro tu encanto y se perdió en tu resplandor
Ослеплённая блеском, исчезнувшая в сиянии
Soy una más de tantas una tonta de tantas
Я одна из многих, глупышка из глупышек
Princesa de la noche insaciable corazón
Ночная принцесса с ненасытным сердцем
Soy una más de tantas una tonta de tantas
Я одна из многих, глупышка из глупышек
Que se embriago en el néctar de tu dulce desnudez
Опоившаяся нектаром сладкой наготы твоей
Soy una más de tantas una tonta de tantas ya ves
Я одна из многих, глупышка из глупышек, вот видишь
Laralalalaralarala
Ларалалалалаларалала
Laralalalaralarala
Ларалалалалаларалала
Laralalalaralarala
Ларалалалалаларалала
Laralalalaralarala
Ларалалалалаларалала






Attention! Feel free to leave feedback.