Lyrics and translation Manolis Lidakis - Astra Mi Me Malonete

Astra Mi Me Malonete

Astra mi me malonete pou tragoudo ti nihta

O, giati 'ha pono stin kardia
Giati 'ha pono stin kardia
Psilo melahrinaki mou
Giati 'ha pono stin kardia
Kai vgika kai ton eipa

Astra mi me malonete
Pou tragoudo ti nihta
Sta astra tha po ton pono mou pou den ton martiroune

O, pou ehoune ki ipomoni
Pou ehoune ki ipomoni
Ah pos me katantises
Pou ehoune ki ipomoni
Ores kai me akoune

Sta astra tha po ton pono mou
Pou den ton martiroune
Rotise t' astra t' ouranou ki ekeina tha sou poune

O, pos klaine ta matakia mou
Pos klaine ta matakia mou
Koita pos me katantises
Pos klaine ta matakia mou
Otan se thimithoune

Rotise t' astra t' ouranou
Ki ekeina tha sou poune

Звезды, не вините меня

Звезды, не вините меня, что пою ночью

О, потому что боль в моем сердце
Потому что боль в моем сердце
Моя смуглая девочка
Потому что боль в моем сердце
И я вышел и сказал ей

Звезды, не вините меня
Что пою ночью
Звездам расскажу о своей боли, о которой никто не знает

О, у них есть терпение
У них есть терпение
Ах, до чего ты меня довела
У них есть терпение
Часами меня слушают

Звездам расскажу о своей боли
О которой никто не знает
Спроси звезды небесные, и они тебе скажут

О, как плачут мои глаза
Как плачут мои глаза
Посмотри, до чего ты меня довела
Как плачут мои глаза
Когда вспоминают тебя

Спроси звезды небесные
И они тебе скажут