Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Manolis Mitsias
Eiha Fytepsei Mia Kardia - Live
Translation in Russian
Manolis Mitsias
-
Eiha Fytepsei Mia Kardia - Live
Lyrics and translation Manolis Mitsias - Eiha Fytepsei Mia Kardia - Live
Copy lyrics
Copy translation
Με
τ'
αστεράκι
της
αυγής
С
рассветной
звездой
στο
παραθύρι
σου
σαν
βγεις
у
твоего
окна,
когда
ты
выходишь
κι
αν
δεις
καράβι
του
νοτιά
и
если
вы
увидите
корабль
с
Юга
να
'ρχεται
από
την
ξενιτιά
приезжающий
из-за
границы
στείλε
με
τ'
άσπρα
σου
πουλιά
пришли
мне
своих
белых
птиц
γλυκά
φιλιά.
сладкие
поцелуи.
Με
τ'
αστεράκι
της
αυγής
С
рассветной
звездой
στο
παραθύρι
σου
σαν
βγεις
у
твоего
окна,
когда
ты
выходишь
κι
αν
δεις
καράβι
του
νοτιά
и
если
вы
увидите
корабль
с
Юга
να
'ρχεται
από
την
ξενιτιά
приезжающий
из-за
границы
στείλε
με
τ'
άσπρα
σου
πουλιά
пришли
мне
своих
белых
птиц
χίλια
γλυκά
φιλιά.
тысяча
сладких
поцелуев.
Είχα
φυτέψει
μια
καρδιά
Я
посадил
сердце
στου
χωρισμού
την
αμμουδιά
при
разделении
песка
μα
τώρα
που
'ρθα
να
σε
βρω
но
теперь,
когда
я
пришел,
чтобы
найти
тебя
με
δαχτυλίδι
και
σταυρό
с
кольцом
и
крестом
γίνε
το
φως
μου
και
του
κόσμου
η
ξαστεριά
будь
моим
светом,
а
мир
-
чистым
небом.
κι
απ'
το
παλιό
μας
το
κρασί
и
от
нашего
старого
вина
δώσ'
μου
να
πιω
και
πιες
κι
εσύ
дай
мне
выпить
и
напейся
сам.
να
μείνω
αγάπη
μου
για
πάντα
στην
πικρή
στεριά.
чтобы
навсегда
остаться
моей
любовью
на
этой
горькой
земле.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mikis Theodorakis, Nikos Gatsos
Album
Ta Megala Tragoudia (Zontani Ihografisi)
date of release
16-09-2002
1
Eiha Fytepsei Mia Kardia - Live
2
Erotiko - Live
3
To Pathos Pou Dioketai - Live
4
O Trelos - Live
5
Stin Elefsina Mia Fora - Live
6
Afta Ta Heria - Live
7
O Giannis O Fonias - Live
8
Apopse Fthinoporiase - Live
9
I Mikri Rallou - Live
10
Louzetai I Agapi Mou - Live
11
Ntoulas - Live
12
Milo Mou Kokkino - Live
13
Ki An O Ageras Fysa - Live
14
Omorfi Poli - Live
15
Mi Chtypas S' Ena Spiti Kleisto - Live
16
Me Lene Giorgo - Live
17
Apokliros - Live
18
O Alitis - Live
19
O Horismos - Live
20
Hare San Eltheis - Live
21
Liakada Sto Hionia - Live
22
Naftaki Syriano - Live
23
1992.0 - Live
24
Agapi Pou 'Gines Dikopo Mahairi - Live
25
Tis Agapis Hromata - Live
26
Kemal - Live
27
Tsamikos - Live
28
Sou 'Ho Etoimi Sygnomi - Live
29
Sou Milo Kai Kokkinizeis - Live
30
Pote Xana - Live
31
Pote (Live)
32
Epeidi S' Agapo - Live
33
Den Tha Xanagapiso - Live
34
Aggeloi - Live
35
Na Me Thymasai - Live
36
Pare Ton Ilektriko - Live
37
M' Ena Parapono - Live
38
Na Hareis Ta Matia Sou Kale - Live
39
Hilia Peristeria - Live
40
Otan Simanei I Ora - Live
41
O Tahydromos Pethane - Live
42
To Tragoudi Tis Xenitias - Live
43
Gkremos - Live
44
Me To Proto Leoforio - Live
45
Dromoi Palioi - Live
More albums
Siggnomi poli mou
2020
Ta Onira Pou Ekana Pedi
2020
Onira Mikra
2020
Helidoni
2020
Dihos Praxis
2019
O Lefteris
2015
Mia Leksi Mono
2014
Tessereis Epohes - Four Seasons
2011
Diadromi
2010
The Digital Collection
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.