Manolis Mitsias - O Trelos - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Manolis Mitsias - O Trelos - Live




O Trelos - Live
The Madman - Live
Στίχοι: Άκης Πάνου
Lyrics: Akis Panou
Μουσική: Άκης Πάνου
Music: Akis Panou
Άσ′ τον τρελό στην τρέλα του
Darling, leave the madman in his madness
και μη τον συνεφέρεις
And don't sober him up
Τι κρύβει μέσα το μυαλό
For what his mind holds, you don't know
ενός τρελού δεν ξέρεις
You don't know what a madman thinks
Μπορεί να βρει στην τρέλα του
He may find in his madness,
αυτά που 'χει ποθήσει
The things that he has desired,
και που δεν αξιώθηκε
The things that fate has kept from him
να δει και ν′ αποκτήσει
That he has never seen or gained
Βρε άσ' τον τρελό στην τρέλα του
Oh, leave the madman in his madness
άσ' τονε στο όνειρό του
Leave him in his dreams
Τον κόσμο αυτό σιχάθηκε
For he has grown weary of this world
κι έφτιαξε ένα δικό του
And he has built a world of his own





Writer(s): Manos Hadjidakis


Attention! Feel free to leave feedback.