Manolo - Farmer (feat. Archie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manolo - Farmer (feat. Archie)




Farmer (feat. Archie)
Fermier (feat. Archie)
(Farmeeer)
(Fermierrr)
(Muuu)
(Meuuuuh)
Farmer (Farmer)
Fermier (Fermier)
Mów mi młody farmer (Farmer)
Appelle-moi le jeune fermier (Fermier)
Bo mam dużą farmę (Wooh)
Car j'ai une grande ferme (Wooh)
Dużo sianka zgarnę, z fartem
Je vais ramasser beaucoup de foin, avec de la chance
(Z fartem)
(Avec de la chance)
Farmer (Farmer)
Fermier (Fermier)
Świnie, krowy mam też (Mam też)
J'ai aussi des cochons, des vaches (J'en ai aussi)
Wszystkie bardzo ładne (łaa)
Toutes très belles (Mœœœ)
Zapraszam na farmę, z fartem
Je vous invite à la ferme, avec de la chance
(Chrum chrum)
(Groin groin)
Ta laska chyba waży kwintał (Co?)
Cette fille pèse sûrement un quintal (Quoi ?)
100 kilo prawdziwego cycka (Woo)
100 kilos de vrais seins (Woo)
Masło zbija jedną reką (Ugh)
Elle fait du beurre d'une seule main (Ugh)
To właśnie moja jest kobitka (Yah)
C'est ma femme à moi (Yah)
Pole popisu mam duże (W chuj)
J'ai un grand terrain de jeu (Un max)
A jeszcze większe słoneczników (Yah)
Et un champ de tournesols encore plus grand (Yah)
Szczerze nienawidzę chemii (Ble)
Je déteste sincèrement la chimie (Beurk)
A jeszcze bardziej polityków (Kurwa)
Et encore plus les politiciens (Putain)
W traktorze robię se vroooom (Ugh)
Dans mon tracteur, je fais vroooom (Ugh)
Klasyka bo czerwony zetor (Yuh)
Un classique, un Zetor rouge (Yuh)
Wjeżdżam na pole se driftem (Skrt)
J'entre dans le champ en driftant (Skrt)
I czuję ten cudowny fetor
Et je sens cette merveilleuse odeur
W papciach mam słomę i fajki
J'ai de la paille et des cigarettes dans mes pantoufles
Życie niczym farmer z bajki
Une vie comme un fermier de conte de fées
Orka na polu i polskie stawki
Labourer le champ et les tarifs sont polonais
Koło kurczakow hoduję se kaczki
J'élève des canards près des poulets
(Kukuryyyku)
(Cocoricoooo)
I chciałbym zaznaczyć że wszystko na farmie bez szwanku (Beeeez)
Et je tiens à préciser que tout à la ferme est sain et sauf (Saaain)
Nie jestem jak ci politycy co ciągle se myślą o sianku (Nie nie)
Je ne suis pas comme ces politiciens qui ne pensent qu'au foin (Non non)
A jak zasypiam to myślę o pysznym na śniadanie jajku (Mniam)
Et quand je m'endors, je pense à un délicieux œuf pour le petit-déjeuner (Miam)
Wkurwa mam tylko tylko jak budzi kogut o poranku, mnie!
Je suis juste énervé quand le coq me réveille le matin, moi !
Farmer (Farmer)
Fermier (Fermier)
Mów mi młody farmer (Farmer)
Appelle-moi le jeune fermier (Fermier)
Bo mam dużą farme (Wooh)
Car j'ai une grande ferme (Wooh)
Dużo sianka zgarnę z fartem
Je vais ramasser beaucoup de foin, avec de la chance
(Z fartem)
(Avec de la chance)
Farmer
Fermier
Świnie,krowy mam też (Mam też)
J'ai aussi des cochons, des vaches (J'en ai aussi)
Wszystkie bardzo ładne (łaa)
Toutes très belles (Mœœœ)
Zapraszam na farmę, z fartem!
Je vous invite à la ferme, avec de la chance !
(Chrum chrum)
(Groin groin)
Archie młody byk (Ahaaa)
Archie le jeune taureau (Ahaaa)
A ty wsiadasz na barana mała bitch (Ahaaa)
Et toi, tu montes sur le dos, petite salope (Ahaaa)
Daj se siana jagnię nakarm buteleczką (Chlip, chlip)
Donne du foin à l'agneau, nourris-le au biberon (Glou glou)
Zamiast byczych jąder proponuje mleczko
Au lieu de couilles de taureau, je propose du lait
(Bo jesteś bee)
(Parce que t'es une abeille)
Skacze cały chlew (Aaaaa)
Toute l'étable saute (Aaaaa)
Słychać głośny dzwiek (Skrt)
On entend un bruit fort (Skrt)
To traktor z przyczepką
C'est le tracteur avec la remorque
Wiezie dla mnie milk wiezie milch wiezie mleczko
Il m'apporte du lait, il m'apporte du Milch, il m'apporte du lait
Po nim bede silny jak marek perepeczko (Janosik)
Après ça, je serai fort comme Marek Perepeczko (Janosik)
(Ty jesteś bee)
(T'es une abeille)
Tata Daj mi złoty płyn (Aa)
Papa, donne-moi le liquide doré (Aa)
Złoty pszczeli pył (Ooo)
Le pollen d'abeille doré (Ooo)
Daje higher złoty styl (Oo)
Il me donne un style doré supérieur (Oo)
Chce goldy on my neck
Je veux de l'or sur mon cou
On my fingers on my wrist
Sur mes doigts, sur mon poignet
Jeden dobry gwizd całe stado robi misje
Un bon coup de sifflet et tout le troupeau fait la mission
U ciebie kura domowa ogarnia towar na obiad
Chez toi, la poule domestique s'occupe de la marchandise pour le dîner
Chciała dostać konia ogiera mustanga
Elle voulait un étalon Mustang
A dostała osła ogra orka
Et elle a eu un âne, un orc, un orque
Morda zaorana jak azoga (Grrrrr)
Gueule labourée comme Azog (Grrrrr)
Wyrzutnia obornika angry birds
Lanceur de fumier Angry Birds
Edycja polska wioska
Édition village polonais
Kura gówno zniosła
La poule a pondu de la merde
Wenera rzerzączka
Vénérienne, gonorrhée
Kurwa panie a czemu tak drogo
Putain monsieur, pourquoi c'est si cher
Kto to kurwa widział panie
Qui a déjà vu ça monsieur
Pięć dyszek za zioło
Cinquante balles pour de l'herbe
Blokowy ogrodnik sort jak shreka nieruchomość
Le jardinier du quartier, une variété comme la propriété immobile de Shrek
Czym to nawożono mordo w czym to namoczono
Avec quoi ça a été fertilisé mec, dans quoi ça a été trempé
Chrum chrum chrum
Groin groin groin
Świnie przy korycie (Kwwiik)
Les cochons à l'auge (Couiiiic)
Taki macie los jaki krzyżyk zaznaczycie
Vous avez le destin que vous choisissez
Kaczka przez stado baranów ma wygodne życie
Le canard a une vie confortable grâce au troupeau de moutons
Kogo wy karmicie mordo kogo wy karmicie
Qui nourrissez-vous mec, qui nourrissez-vous
Ja karmię swą rodzine (Farmer)
Je nourris ma famille (Fermier)
Krowy kury kaczki no i jeszcze moją świnie
Vaches, poules, canards et aussi mon cochon
Znaczy się dziewczynę (Sorki)
Je veux dire ma copine (Désolé)
Poziom za wysoki lepiej sięgaj po drabine
Le niveau est trop élevé, prends une échelle
Tak tu zaorali plony będą już za chwile
Les récoltes seront labourées d'ici peu
I już kolejną wiosnę jadę tym ciągnikiem
Et je roule encore ce tracteur ce printemps
Słychać go na całą wioskę
On l'entend dans tout le village
Robię tyle siana wszystkie gospodynie mokre
Je fais tellement de foin que toutes les fermières sont mouillées
Dokupię se ziemi to dopiero bedzię postęp
J'achèterai plus de terre, ce sera un vrai progrès
Archie Luxx i Maniek co to kurwa jest za obłęd
Archie, Luxx et Maniek, putain, c'est quoi cette folie
(Yeaaaaah, yeaaaah, yeaaaah)
(Yeaaaaah, yeaaaah, yeaaaah)





Writer(s): Bruno Gapys


Attention! Feel free to leave feedback.