Manolo - Vinyl - translation of the lyrics into German

Vinyl - Manolotranslation in German




Vinyl
Vinyl
Lubię duże biodra
Ich mag große Hüften,
Co się kręcą tak jak vinyl
die sich drehen wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl.
Uuu
Uuu
Lubię duże biodra
Ich mag große Hüften,
Co się kręcą tak jak vinyl
die sich drehen wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl.
(Ugh)
(Ugh)
Daj gramofon
Gib mir einen Plattenspieler,
To posłucham co tam kręcisz
dann höre ich, was du da drehst.
Kręcisz z jakimś gościem teraz
Du drehst jetzt mit irgendeinem Typen
I potem z następnym
und dann mit dem nächsten.
Jestem spięty
Ich bin angespannt.
I nie chcę się wcinać
Und ich will mich nicht einmischen,
To nie moja sprawa
das ist nicht meine Sache,
Ale git wyglądasz
aber du siehst verdammt gut aus
I może byś chciała
und vielleicht hättest du Lust,
Się ze mną umówić
dich mit mir zu treffen.
Ma tyłek większy niż niektórych przyszłość (Yooo)
Ihr Hintern ist größer als die Zukunft mancher (Yooo).
Nie wiem o czym mówię
Ich weiß nicht, wovon ich rede,
tak mi przyszło (Oooo)
es kam mir einfach so in den Sinn (Oooo).
Miało być inaczej a tak samo wyszło
Es sollte anders laufen, aber es kam genauso.
Podcięłaś mi skrzydło
Du hast mir die Flügel gestutzt
I zaklęcie prysło
und der Zauber ist verflogen.
Lubię duże biodra
Ich mag große Hüften,
Co się kręcą tak jak vinyl
die sich drehen wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl.
Uuu
Uuu
Lubię duże biodra
Ich mag große Hüften,
Co się kręcą tak jak vinyl
die sich drehen wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl.
Uuu
Uuu
Ja poproszę panią w czarnym
Ich nehme die Dame in Schwarz,
Bo te biodra kuszą
denn diese Hüften sind verlockend.
Nie muszą być nawet duże
Sie müssen nicht mal groß sein,
Po prostu chodź usiądź
komm einfach her und setz dich.
Powiedz co u ciebie słychać
Sag mir, was es bei dir Neues gibt,
Jak ci tydzień minął
wie deine Woche war,
I wiem że mi głupio pytać
und ich weiß, es ist dumm von mir zu fragen.
(Ale ale)
(Aber, aber)
Leci shakira i yonce
Shakira und Beyoncé laufen,
Nie obchodzą mnie pieniądze
Geld interessiert mich nicht.
Dzwoni na facetime
Sie ruft über Facetime an,
Lecą miesiące
die Monate vergehen.
Dużo uśmiechów
Viele Lächeln,
Buziaki gorące
heiße Küsse.
Nie chce być w Polsce
Ich will nicht in Polen sein.
Bo się tu dusze
Denn ich ersticke hier.
Robię tu wszystko
Ich mache hier alles,
Choć ja nic nie muszę
obwohl ich nichts muss.
Przestań udawać
Hör auf, etwas vorzutäuschen,
Ja wiem że cie kuszę
ich weiß, dass ich dich verführe.
A ci co hejtują
Und die, die haten,
To dla mnie tchórze
sind für mich Feiglinge.
(Ugh)
(Ugh)
Ma tyłek większy niż niektórych przyszłość
Ihr Hintern ist größer als die Zukunft mancher.
Nie wiem o czym mówię teraz
Ich weiß jetzt nicht, wovon ich rede,
tak mi przyszło (Oooo)
es kam mir einfach so in den Sinn (Oooo).
Miałobyć inaczej a tak samo wyszło
Es sollte anders sein, aber es kam genauso.
Podcięłaś mi skrzydło
Du hast mir die Flügel gestutzt
I zaklęcie prysło (Oooo)
und der Zauber ist verflogen (Oooo).
Lubię duże biodra
Ich mag große Hüften,
Co się kręcą tak jak vinyl
die sich drehen wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl.
Uuu
Uuu
Lubię duże biodra
Ich mag große Hüften,
Co się kręcą tak jak vinyl
die sich drehen wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl,
Tak jak vinyl
wie Vinyl.
Uuu
Uuu





Writer(s): Bruno Gapys


Attention! Feel free to leave feedback.