Manolo Caracol - La Niña de Fuego - translation of the lyrics into German

La Niña de Fuego - Manolo Caracoltranslation in German




La Niña de Fuego
Das Feuermädchen
La luna te besa tus lágrimas puras
Der Mond küsst deine reinen Tränen
Como una promesa de buena ventura
Wie ein Versprechen auf gutes Glück
"La niña de fuego" te llama la gente
"Das Feuermädchen" nennen dich die Leute
Y te están dejando que mueras de sed
Und sie lassen dich vor Durst sterben
Ay, niña de fuego
Ach, Feuermädchen
Ay, niña de fuego
Ach, Feuermädchen
Dentro de mi alma yo tengo una fuente
In meiner Seele habe ich eine Quelle
Para que tu culpa se incline a beber
Damit deine Schuld daraus trinken kann
Ay, niña de fuego
Ach, Feuermädchen
Ay, niña de fuego
Ach, Feuermädchen
Mujer que llora y padece
Frau, die weint und leidet
Te ofrezco la salvación
Ich biete dir die Erlösung an
Te ofrezco la salvación
Ich biete dir die Erlösung an
Y el cariño ciego
Und die blinde Zuneigung
Soy un hombre bueno que te compadece
Ich bin ein guter Mann, der Mitleid mit dir hat
Anda, vente conmigo
Komm, komm mit mir
Niña de fuego
Feuermädchen





Writer(s): Lopez Quiroga Miquel Manuel, Arias De La Orden Jose, Quintero Ramirez Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.