Lyrics and translation Manolo Escobar - España Cañi
Oye
mi
cantar
Услышь
мое
пение.
Para
ti
lo
eché
a
volar
Для
тебя
я
взорвал
его.
Para
ti,
España
bajo
el
sol
andaluz
Для
вас
Испания
под
андалузским
солнцем
Cuna
de
la
raza
cañí
Колыбель
породы
Каньи
Donde
hay
que
beber
pa
olvidar
Где
нужно
пить
па
забыть
Y
ser
feliz
И
быть
счастливым.
Soy
gitano
de
Graná
Я
цыган
из
Грана.
Nacío
en
el
Albaicín
Я
родился
в
Альбайсине.
Un
barrio
popular
Популярный
район
Tan
blanco
lo
mismo
que
un
jazmín
Такой
белый,
такой
же,
как
жасмин.
Yo
camelo
a
una
mujer
Я
люблю
женщину.
Gitana
también
igual
que
yo
Цыганка
тоже,
как
и
я.
Hermosa
pa
el
querer
Прекрасный
па
хотеть
Morena
de
piel
y
de
color
Брюнетка
кожи
и
цвета
Distingo
el
paladar
Я
различаю
небо.
Del
vino
de
Jerez
Из
вина
хереса
Las
palmas
a
compás
Ладони
в
такт
El
toro
de
Mirabrás
Бык
Mirabrás
Y
el
cante
de
un
calé
И
пение
Кале
Por
zambra
y
soleá
За
замбру
и
солею
Tú
no
sabes
lo
que
te
quiero
Ты
не
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
España
del
alma
mía
Испания
души
моей
Si
me
apartan
de
ti
me
muero
Если
они
оттолкнут
меня
от
тебя,
я
умру.
Pues
vivo
de
tu
alegría
Ну,
я
живу
от
твоей
радости.
Soy
cañí
porque
así
me
hizo
DIos
Я
Каньи,
потому
что
так
сделал
меня
Бог.
Mi
rubí
es
la
luz
de
mi
amor
Мой
Рубин-это
свет
моей
любви.
Ay
que
sí,
mira,
mira,
mirame
О,
да,
смотри,
смотри,
посмотри
на
меня.
Yo
por
tus
ojitos
no
sé
lo
que
hacer
Я
из-за
твоих
маленьких
глаз
не
знаю,
что
делать.
Tiene
mi
reina
labios
de
coral
У
моей
королевы
коралловые
губы
Que
de
noche
y
día
quisiera
besar
Что
ночью
и
днем
я
хотел
бы
поцеловать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pascual Marquina, Mariano Marquina
Attention! Feel free to leave feedback.