Manolo Escobar - Espigas y Amapolas (Mambo Español) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manolo Escobar - Espigas y Amapolas (Mambo Español)




La luna va despeinada
Луна взъерошена.
Por entre los limoneros,
Среди лимонных деревьев,
Llorando desconsolada
Плачет убитый горем
Porque no encuentra un lucero.
Потому что он не находит Люцеро.
Cariño, cariño mío,
Дорогая, дорогая моя.,
No hagas caso de la gente,
Не обращай внимания на людей,
Que es más chiquitito el río,
Что более маленькое река,
Que es más chiquitito el río
Что более маленькое река
Que el rumor de la corriente.
Пусть слух течет.
Que bonita es al amapola, ayayay
Какой красивый Аль-Мак, аяйяй
Que se cría en los trigales, ayayay.
Который разводится в trigales, ayayay.
Más bonita está mi niña, ayayay
Красивее, моя девочка, ayayay
Cuando a la ventana sale.
Когда в окно выходит.
Hoy ma han dicho que te diga
Сегодня Ма сказали, чтобы я сказал тебе,
Que en la era no me llores,
Что в эпоху не плачь мне.,
Que tu llanto, las espigas
Что твой плач, колосья,
La está volviendo flores.
Она превращает ее в цветы.
Que bonita es la amapola, ayayay
Какой красивый Мак, аяйяй
Que se cría en los trigales, ayayay.
Который разводится в trigales, ayayay.
Más bonita está mi niña, ayayay
Красивее, моя девочка, ayayay
Cuando a la ventana sale.
Когда в окно выходит.
Cariño, cariño mío,
Дорогая, дорогая моя.,
No hagas caso de la gente,
Не обращай внимания на людей,
Que es más chiqitito el río,
Что больше чикитито река,
Que es más chiquitito el río
Что более маленькое река
Que el rumor de la corriente.
Пусть слух течет.






Attention! Feel free to leave feedback.