Lyrics and translation Manolo Escobar - Mi Cortijo

Mi Cortijo

Para recordarles lo que tanto quiero
Traigo un pasodoble por campanilleros
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Hablo del cortijo donde yo he nací'o
La tierra más linda que yo he conocí'o
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Tiene una espadaña con sus campanitas
Y una torre blanca con sus palomitas
Tiene una collera enganchá en el trillo
Donde yo cantaba como un pajarillo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Las cosas de mi cortijo
De esmeralda el campo, de zafiro el cielo
Y un caballo blanco que es de terciopelo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Cantan ruiseñores, cantan los jilgueros
Cantan segadores y los carreteros
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Tiene una espadaña con sus campanitas
Y una torre blanca con sus palomitas
Tiene una collera enganchá en el trillo
Donde yo cantaba como un pajarillo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Las cosas de mi cortijo
Tiene una collera enganchá en el trillo
Donde yo cantaba como un pajarillo
Qué bonitas son, madre
Qué bonitas son
Qué bonitas son, madre
Las cosas de mi cortijo

Моя усадьба

Чтобы напомнить тебе, как сильно я люблю всё это,
Я пою пасодобль, как звонарь,
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Я говорю об усадьбе, где я родился,
Самая красивая земля, которую я знаю.
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Там есть колокольня со своими колокольчиками
И белая башня со своими голубями.
Там есть упряжка, запряженная в молотилку,
Где я пел, как птичка.
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Какие красивые, мама,
Вещи моей усадьбы.
Изумрудное поле, сапфировое небо
И белая лошадь, словно из бархата.
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Поют соловьи, поют щеглы,
Поют жнецы и возчики.
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Там есть колокольня со своими колокольчиками
И белая башня со своими голубями.
Там есть упряжка, запряженная в молотилку,
Где я пел, как птичка.
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Какие красивые, мама,
Вещи моей усадьбы.
Там есть упряжка, запряженная в молотилку,
Где я пел, как птичка.
Какие красивые, мама,
Какие красивые,
Какие красивые, мама,
Вещи моей усадьбы.