Manolo Galvan - En Cualquier Lugar - translation of the lyrics into German

En Cualquier Lugar - Manolo Galvantranslation in German




En Cualquier Lugar
An Irgendeinem Ort
Hice maletas, cerré mi casa
Ich packte meine Koffer, schloss mein Haus
Y me marché
Und ging fort
Mi pasaporte y mi guitarra
Meinen Pass und meine Gitarre
Y mucha fe
Und viel Glauben
En cualquier lugar
An irgendeinem Ort
Del camino dormiré
Werde ich am Weg schlafen
En cualquier lugar
An irgendeinem Ort
Encontrar amanecer
Werde ich den Morgen finden
Yo me mezclaré
Ich werde mich mischen
Con la gente del lugar
Unter die Leute des Ortes
Y caminaré
Und ich werde gehen
Por un bosque sin pisar
Durch einen unberührten Wald
Yo me mezclaré
Ich werde mich mischen
Con la gente del lugar
Unter die Leute des Ortes
Y caminaré
Und ich werde gehen
Por un bosque sin pisar
Durch einen unberührten Wald
Llevo recuerdos, como dinero
Ich trage Erinnerungen wie Geld
Y nada más
Und sonst nichts
Creo encontrarme en buen camino
Ich glaube, auf gutem Weg zu sein
Para llegar
Um anzukommen
Buscaré un pajar
Ich werde einen Heuhaufen suchen
Cuando quiera descansar
Wenn ich mich ausruhen will
Y hasta puede ser
Und es kann sogar sein
Que en un lecho de mujer
Dass in dem Bett einer Frau
Yo rodearé
Ich werde umgehen
Las ciudades sin mirar
Die Städte, ohne hinzusehen
Y hasta beber de
Und sogar trinken aus
De un prohibido manantial
Einer verbotenen Quelle





Writer(s): M. Galvan


Attention! Feel free to leave feedback.