Lyrics and translation Manolo Galvan - Mis Inquietudes

Mis Inquietudes

Un día he de partir
Cuando se vaya el Sol
Buscando nuevas ilusiones
Y aquel atardecer
Que me acompañará
Irá guardado en mi equipaje

Un día he de partir
Preciso libertad
Y despertar mis inquietudes
¡Quiero volar!

Tal vez no vuelva nunca más
Quizás mañana aún esté aquí
Es mi momento de volar
Tal vez no vuelva nunca más
Quizás mañana aún esté aquí
Es mi momento de volar

Me marcharé en un tren
Siguiendo al corazón
Un tren que cruce mil fronteras
Sin una explicación
Y sin decir porqué
Me iré a vivir mis aventuras
¡Quiero volar!

Tal vez no vuelva nunca más
Quizás mañana aún esté aquí
Es mi momento de volar
Tal vez no vuelva nunca más
Quizás mañana aún esté aquí
Es mi momento de volar

Мои волнения

Однажды мне пора будет уйти
Когда солнце зайдет
В поисках новых мечтаний
И тот закат
Что будет сопровождать меня
Останется в моем багаже

Однажды мне пора будет уйти
Мне нужна свобода
Чтобы пробудить мои волнения
Я хочу улететь!

Возможно, я никогда больше не вернусь
Возможно, завтра я все еще буду здесь
Пришло мое время улететь
Возможно, я никогда больше не вернусь
Возможно, завтра я все еще буду здесь
Пришло мое время улететь

Я уеду на поезде
Следуя за своим сердцем
Поезд, который пересечет тысячу границ
Без объяснений
И без указания причин
Я отправлюсь навстречу приключениям
Я хочу улететь!

Возможно, я никогда больше не вернусь
Возможно, завтра я все еще буду здесь
Пришло мое время улететь
Возможно, я никогда больше не вернусь
Возможно, завтра я все еще буду здесь
Пришло мое время улететь