Lyrics and translation Manolo Galvan - Mis Inquietudes
Mis Inquietudes
Мои волнения
Un
día
he
de
partir
Однажды
мне
пора
будет
уйти
Cuando
se
vaya
el
Sol
Когда
солнце
зайдет
Buscando
nuevas
ilusiones
В
поисках
новых
мечтаний
Y
aquel
atardecer
И
тот
закат
Que
me
acompañará
Что
будет
сопровождать
меня
Irá
guardado
en
mi
equipaje
Останется
в
моем
багаже
Un
día
he
de
partir
Однажды
мне
пора
будет
уйти
Preciso
libertad
Мне
нужна
свобода
Y
despertar
mis
inquietudes
Чтобы
пробудить
мои
волнения
¡Quiero
volar!
Я
хочу
улететь!
Tal
vez
no
vuelva
nunca
más
Возможно,
я
никогда
больше
не
вернусь
Quizás
mañana
aún
esté
aquí
Возможно,
завтра
я
все
еще
буду
здесь
Es
mi
momento
de
volar
Пришло
мое
время
улететь
Tal
vez
no
vuelva
nunca
más
Возможно,
я
никогда
больше
не
вернусь
Quizás
mañana
aún
esté
aquí
Возможно,
завтра
я
все
еще
буду
здесь
Es
mi
momento
de
volar
Пришло
мое
время
улететь
Me
marcharé
en
un
tren
Я
уеду
на
поезде
Siguiendo
al
corazón
Следуя
за
своим
сердцем
Un
tren
que
cruce
mil
fronteras
Поезд,
который
пересечет
тысячу
границ
Sin
una
explicación
Без
объяснений
Y
sin
decir
porqué
И
без
указания
причин
Me
iré
a
vivir
mis
aventuras
Я
отправлюсь
навстречу
приключениям
¡Quiero
volar!
Я
хочу
улететь!
Tal
vez
no
vuelva
nunca
más
Возможно,
я
никогда
больше
не
вернусь
Quizás
mañana
aún
esté
aquí
Возможно,
завтра
я
все
еще
буду
здесь
Es
mi
momento
de
volar
Пришло
мое
время
улететь
Tal
vez
no
vuelva
nunca
más
Возможно,
я
никогда
больше
не
вернусь
Quizás
mañana
aún
esté
aquí
Возможно,
завтра
я
все
еще
буду
здесь
Es
mi
momento
de
volar
Пришло
мое
время
улететь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manolo Galvan
Attention! Feel free to leave feedback.