Lyrics and translation Manolo Galvan - Quisiera Decir a Todos
Quisiera Decir a Todos
Хотел бы всем сказать
Me
gusta
cuando
me
escuchas
Мне
нравится,
когда
ты
меня
слушаешь
Entre
la
sombra
y
el
humo
В
тени
и
в
дыму
Escondida
en
en
rincon
Скрывается
в
углу
Al
lado
del
camerino
Рядом
с
гримёркой
Y
entonces
canto
por
ti
И
тогда
я
пою
для
тебя
Por
mi
casa
y
por
mi
hijo
Для
моего
дома
и
моего
сына
Y
es
la
mejor
ovacion,
И
это
лучшая
овация,
Su
mirada
con
cariño
Её
взгляд
с
любовью
Quisiera
decir
a
todos,
Хотел
бы
всем
сказать,
Lo
que
te
quiero
por
dentro
Как
сильно
я
люблю
тебя
в
глубине
души
Ellos
no
lo
entenderian,
Они
бы
не
поняли,
Pero
tu
y
yo
lo
sabemos
Но
мы
с
тобой
знаем
Y
tu
sigues
ser
la
sombra,
И
ты
продолжаешь
быть
тенью,
Me
toco
encender
el
fuego
Мне
приходится
зажигать
огонь
Que
calienta
por
las
noches
Который
согревает
по
ночам
Las
sabanas
de
mi
lecho
Простыни
моей
постели
Y
yo
canto
entre
las
gentes,
А
я
пою
среди
людей,
Y
las
gentes
cuando
miran
И
люди,
когда
смотрят
No
saben
si
soy
poeta,
Не
знают,
поэт
ли
я,
Soy
humano
un
de
mente,
Я
человек
ума
Me
miran
como
si
fuera,
Они
смотрят
на
меня,
как
будто
я,
Un
bicho
raro
de
feria
Чудак
на
ярмарке
Peero
pagaron
por
ello,
Но
они
заплатили
за
это,
No
se
lo
tomes
en
cuenta
Не
принимай
это
близко
к
сердцу
Quisiera
decir
a
todos,
Хотел
бы
всем
сказать,
Lo
que
te
quiero
por
dentro
Как
сильно
я
люблю
тебя
в
глубине
души
Ellos
no
lo
entenderian,
Они
бы
не
поняли,
Pero
tu
y
yo
lo
sabemos
Но
мы
с
тобой
знаем
Y
tu
sigues
ser
la
sombra,
И
ты
продолжаешь
быть
тенью,
Me
toco
encender
el
fuego
Мне
приходится
зажигать
огонь
Que
calienta
por
las
noches
Который
согревает
по
ночам
Las
sabanas
de
mi
lecho
Простыни
моей
постели
Lalalalaliiiii
Ляляляляяя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manolo Galvan
Attention! Feel free to leave feedback.