Lyrics and translation Manolo Galvan - Tanto Amor

Tanto Amor

Aquel bello despertar al encontrarte a mi lado
Y nuestras almas fundidas en un descuidado abrazo.
Te senti mia y lejana tuve miedo de perderte
Desde aquel momento supe no dejare de quererte.
Coro
Amame como yo te estoy amando
Quiereme siempre te estare esperando
Undete en mis brazos tan ardientes
Alegrate com mis mananas alegres.

Desde que te conosi, me duele tu sufrimiento
Tanto amor que yo te di, tanto amor que no tengo.
Escucha quiero decirte, algo que siento muy dentro
Tendras que amarme con fuerza por todo lo que te quiero.

Tanto Amor

Ce beau réveil en te trouvant à mes côtés
Et nos âmes fusionnées dans une étreinte négligente.
Je t'ai sentie mienne et lointaine, j'ai eu peur de te perdre
Depuis ce moment, j'ai su que je n'arrêterais pas de t'aimer.
Refrain
Aime-moi comme je t'aime
Aime-moi toujours, je t'attendrai
Enfonce-toi dans mes bras si ardents
Réjouis-toi avec mes matins joyeux.

Depuis que je t'ai connue, ta souffrance me fait mal
Tant d'amour que je t'ai donné, tant d'amour que je n'ai pas.
Écoute, je veux te dire quelque chose que je ressens très fort
Tu devras m'aimer avec force pour tout ce que je t'aime.