Lyrics and translation Manolo Garcia - Somos Levedad - Acústico
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Levedad
Léger
Somos
levedad
Nous
sommes
légers
Levedad
Léger
Somos
levedad
Nous
sommes
légers
Crudas
nubes
grises
Des
nuages
gris
crus
Por
un
cielo
turbio
y
feroz
Par
un
ciel
trouble
et
féroce
Esta
tarde
espesa
acodado
en
este
balcón
Cet
après-midi
épais,
accoudé
à
ce
balcon
Fumo
y
me
consumo
Je
fume
et
je
me
consume
Enfrente
el
arcoiris
club
En
face,
le
club
Arc-en-ciel
Caminábamos
y
el
calor
del
verano
Nous
marchions
et
la
chaleur
de
l'été
Empujaba
nuestro
asombro
Poussait
notre
émerveillement
Contra
las
paredes
llenas
de
graffitis
Contre
les
murs
couverts
de
graffitis
Caminábamos
y
el
fogón
del
verano
Nous
marchions
et
le
feu
de
l'été
Engullia
nuestro
asombro
Avait
englouti
notre
émerveillement
Por
obstinarnos
en
lo
imposible
Pour
nous
obstinant
dans
l'impossible
Como
tu
camino
por
esa
estrecha
calle
Comme
ton
chemin
dans
cette
rue
étroite
Como
tú
necesito
soles
que
brillen
para
alumbrarme
Comme
toi,
j'ai
besoin
de
soleils
qui
brillent
pour
m'éclairer
Me
hagan
brillar
lo
bueno
que
pueda
ver
en
el
alma
Pour
faire
briller
le
bon
que
je
peux
voir
dans
mon
âme
Sonrío
al
viento
porque
en
el
vuelo
el
humo
del
incendio
Je
souris
au
vent
parce
que
dans
le
vol,
la
fumée
de
l'incendie
Porque
sé
que
la
fe
es
creer
en
algún
Dios
aunque
no
existan
Parce
que
je
sais
que
la
foi
est
de
croire
en
un
Dieu
même
s'il
n'existe
pas
O
en
exisistir
aunque
ese
Dios
a
veces
no
crea
en
ti
Ou
d'exister
même
si
ce
Dieu
ne
croit
pas
en
toi
parfois
En
caminar
aunque
no
brille
tu
estrella
Pour
marcher
même
si
ton
étoile
ne
brille
pas
Como
tu
camino
por
esta
tierra
que
pronto
será
yerma
Comme
ton
chemin
à
travers
cette
terre
qui
sera
bientôt
stérile
Levedad
Léger
Somos
levedad
Nous
sommes
légers
Levedad
Léger
Somos
levedad
Nous
sommes
légers
Caminante
no
hay
camino,
se
hace
camino
al
andar
Il
n'y
a
pas
de
chemin,
le
chemin
se
fait
en
marchant
Al
andar
se
hace
camino
y
al
volver
la
vista
atrás
En
marchant,
le
chemin
se
fait
et
en
regardant
en
arrière
Se
ve
la
senda
que
nunca
se
ha
de
volver
a
pisar
On
voit
le
sentier
qu'on
ne
repisera
jamais
Caminante
no
hay
camino
sino
estelas
en
la
mar
Il
n'y
a
pas
de
chemin,
mais
des
sillons
dans
la
mer
Hace
algún
tiempo
en
este
lugar
Il
y
a
quelque
temps,
à
cet
endroit
Donde
hoy
se
visten
los
bosques
de
espino
Où
les
bois
se
vêtent
aujourd'hui
d'épines
Se
oyó
la
voz
del
poeta
gritar
On
a
entendu
la
voix
du
poète
crier
Caminante
no
hay
camino,
se
hace
camino
al
andar
Il
n'y
a
pas
de
chemin,
le
chemin
se
fait
en
marchant
Al
andar
se
hace
camino
y
al
volver
la
vista
atrás
En
marchant,
le
chemin
se
fait
et
en
regardant
en
arrière
Se
ve
la
senda
que
nunca
se
ha
de
volver
a
pisar
On
voit
le
sentier
qu'on
ne
repisera
jamais
Caminante
no
hay
camino,
sino
estelas
en
la
mar
Il
n'y
a
pas
de
chemin,
mais
des
sillons
dans
la
mer
Levedad
Léger
Somos
levedad
Nous
sommes
légers
Levedad
Léger
Somos
levedad
Nous
sommes
légers
Cruza
nubes
grises
Des
nuages
gris
traversent
Por
un
cielo
turbio
y
feroz
Par
un
ciel
trouble
et
féroce
Que
bebe
mi
tormento
Qui
boit
mon
tourment
Que
me
acarrancan
de
este
sopor
Qui
me
tire
de
cet
assoupissement
Leo
y
me
sosiego,
abajo
Je
lis
et
je
me
calme,
en
bas
Abajo
el
arcoiris
club
En
bas,
le
club
Arc-en-ciel
Caminábamos
y
el
calor
del
verano
Nous
marchions
et
la
chaleur
de
l'été
Empujaba
nuestro
asombro
Poussait
notre
émerveillement
Contra
las
paredes
llenas
de
graffitis
Contre
les
murs
couverts
de
graffitis
Caminábamos
y
el
fogón
del
verano
Nous
marchions
et
le
feu
de
l'été
Engullia
nuestro
asombro
Avait
englouti
notre
émerveillement
Por
obstinarnos
en
lo
imposible
Pour
nous
obstinant
dans
l'impossible
Levedad
Léger
Somos
levedad
Nous
sommes
légers
Levedad,
levedad
Léger,
léger
Tan
solo
somos
levedad
Nous
ne
sommes
que
légers
Levedad,
levedad
Léger,
léger
Humo,
humo,
humo,
humo
Fumée,
fumée,
fumée,
fumée
Solo
somos
levedad
Nous
ne
sommes
que
légers
Levedad,
levedad
Léger,
léger
Tan
solo
somos
humo,
levedad
Nous
ne
sommes
que
fumée,
légers
Levedad
Léger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.