Adán Y Eva - Manolo Muñoz translation in German

Adán Y Eva

En un jardín la vida se originó
Hace tanto tiempo que se me olvidó
Yo no lo recuerdo porque no lo vi
La historia lo dice así

En un gran paraíso, la vida empezó
Y a un hombre Dios hizo, y Adán llamó
Yo no lo recuerdo porque no lo vi
La historia lo dice así

Adán, en el valle, necesitaba un amor
Y, con un milagro, Dios ahí se lo formó
Eva fue su nombre y a los dos les advirtió
Que una sola manzana podría ser su perdición

Oye bien, mi vida, comprende mejor
La historia que a todos se nos olvidó
Yo no la recuerdo porque no la vi
La historia lo dice así

Adán, en el valle, necesitaba un amor
Y, con un milagro, Dios ahí se lo formó
Eva fue su nombre y a los dos les advirtió
Que una sola manzana podría ser su perdición

Y curiosa, Eva, un día desobedeció
Cuando una serpiente pecar le ofreció
Ahora comprende y dime que sí
No puedo confiar en ti

No puedo confiar en ti
No puedo confiar en ti

Adam Und Eva

In einem Garten entstand das Leben
Vor so langer Zeit, ich hab's vergessen
Ich erinnere mich nicht, denn ich war nicht dabei
So sagt es die Geschichte

In einem großen Paradies begann das Leben
Gott schuf einen Mann, nannte ihn Adam
Ich erinnere mich nicht, denn ich war nicht dabei
So sagt es die Geschichte

Adam brauchte Liebe im Tal
Durch ein Wunder formte Gott sie dort
Eva war ihr Name, er warnte die beiden
Ein einziger Apfel könnt ihr Verderben sein

Hör gut zu, mein Leben, versteh es besser
Die Geschichte, die wir alle vergaßen
Ich erinnere mich nicht, denn ich war nicht dabei
So sagt es die Geschichte

Adam brauchte Liebe im Tal
Durch ein Wunder formte Gott sie dort
Eva war ihr Name, er warnte die beiden
Ein einziger Apfel könnt ihr Verderben sein

Neugierig war Eva, sie war ungehorsam
Als die Schlange Sünde anbot
Jetzt versteh und sag mir ja
Ich kann dir nicht trauen

Ich kann dir nicht trauen
Ich kann dir nicht trauen