Manolo Muñoz - Diablo Con Antifaz - translation of the lyrics into Russian

Diablo Con Antifaz - Manolo Muñoztranslation in Russian




Diablo Con Antifaz
Дьявол в маске
Es como un ángel
Словно ангел она,
Habla como ángel
Говорит, как ангел,
Creen que es un ángel
Все думают ангел,
Mas, no es verdad
Но это обман.
Es un diablo con disfraz, con antifaz
Это дьявол в маске, в личине,
Oh, oh, oh, sí, es la verdad, ah-ah-ah-ah
О-о-о, да, это правда, а-а-а-а
Me engaña con sus besos y besa por besarme
Целует, обманывая, целует для игры,
Ella sabe bien mentir, le gusta ver sufrir
Лжёт искусно, ей боль дарит сладостный пыл.
Es como un ángel
Словно ангел она,
Habla como ángel
Говорит, как ангел,
Creen que es un ángel
Все думают ангел,
Mas, no es verdad
Но это обман.
Es un diablo con disfraz, es la verdad, con antifaz
Это дьявол в маске, в личине, правда,
Oh, oh, oh, sí, es la verdad, ah-ah-ah-ah
О-о-о, да, это правда, а-а-а-а
Me dice que me quiere, mas que no es verdad
Шепчет «люблю», но знаю ложь,
En su cara y en su voz, encierra a su maldad
В голосе и глазах зла печать.
Es como un ángel
Словно ангел она,
Habla como ángel
Говорит, как ангел,
Creen que es un ángel
Все думают ангел,
Más no es verdad
Но это обман.
Es un diablo con disfraz, con antifaz
Это дьявол в маске, в личине,
Oh, oh, oh, sí, es la verdad, ah-ah-ah-ah
О-о-о, да, это правда, а-а-а-а
Es un diablo con disfraz, con antifaz
Это дьявол в маске, в личине,
Oh, oh, oh, sí, es la verdad, ah-ah-ah-ah
О-о-о, да, это правда, а-а-а-а
Oh, oh, qué horror
О-о, какой ужас,
Qué buen disfraz
Какая маска!
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о
Ah, ah, ah
А-а-а





Writer(s): Baum, Bernie Baum, Bill Giant, Buddy Kaye, Florence Kaye, Gian, Pelaez Ramos Rodolfina


Attention! Feel free to leave feedback.