Engano - Manolo Muñoz translation in Russian

Engano

Te pedí, nada más, no te burlaras
De mi amor y mira hoy
Lo que has hecho

Estoy perdiendo cada día
Lágrimas de mis ojos
Estoy pidiendo noche y día
Me devuelvas el amor que me tenías

Comprendí, tarde ya, que me engañabas
Que tu amor ya no era mío
Que no me amabas

Estoy viviendo del recuerdo
Soñando todo lo pasado
Estoy muriendo poco a poco
Amor mío, ¿por qué me has engañado?

Yo que te ame tan tiernamente
Yo que viví, para ti, la vida entera
Hoy mejor, la muerte, yo quisiera
Porque ya, sin ti, nada me queda

Comprendí, tarde ya, que me engañabas
Que tu amor ya no era mío
Que no me amabas

Estoy viviendo del recuerdo
Soñando todo lo pasado
Estoy muriendo poco a poco
Amor mío, ¿por qué me has engañado?

Обман

Я просил лишь об одном — не насмехайся
Над моей любовью, но сегодня
Ты сделала вот что

Каждый день я теряю,
Слёзы катятся из глаз,
Я молю ночь и день,
Чтоб вернула любовь, что ты когда-то дала мне

Я понял слишком поздно, что ты обманывала,
Что твоя любовь мне больше
Не принадлежит

Я живу лишь воспоминаньями,
Грежу тем, что было раньше,
Я умираю понемногу,
Любовь моя, зачем ты обманула?

Я любил тебя так нежно,
Я жил лишь тобою, всю свою жизнь,
Но сегодня я бы предпочёл умереть,
Ведь без тебя у меня ничего не осталось

Я понял слишком поздно, что ты обманывала,
Что твоя любовь мне больше
Не принадлежит

Я живу лишь воспоминаньями,
Грежу тем, что было раньше,
Я умираю понемногу,
Любовь моя, зачем ты обманула?