Manolo Muñoz - Las Hojas Muertas - translation of the lyrics into German

Las Hojas Muertas - Manolo Muñoztranslation in German




Las Hojas Muertas
Die toten Blätter
Con mi canción, bien recuerdas
Mit meinem Lied erinnerst du dich gut
Cuánto te amé, cuánto te di
Wie sehr ich dich liebte, was ich dir gab
Con mi canción, las hojas muertas
Mit meinem Lied die welken Blätter
Revivirán, tal vez, al fin
Erwachen wieder, endlich, vielleicht
Pero el viento cruel amenaza
Doch droht der kalte Wind voll Härte
Para arrancar por siempre más
Zu entreißen für alle Zeit
La esperanza que, con fe, se abraza
Die Hoffnung, die im Glauben fest sich hält
Y nunca, se puede olvidar
Und nie kann man vergessen
Pero el viento cruel amenaza
Doch droht der kalte Wind voll Härte
Para arrancar por siempre más
Zu entreißen für alle Zeit
La esperanza que, con fe, se abraza
Die Hoffnung, die im Glauben fest sich hält
Y nunca, se puede olvidar
Und nie kann man vergessen
Y nunca, se puede olvidar
Und nie kann man vergessen





Writer(s): Joseph Kosma, Jacques Andre Marie Prevert


Attention! Feel free to leave feedback.