Lyrics and translation Manolo Muñoz - Mejor Te Vas

Mejor Te Vas

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

¿Qué voy a hacer?

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

Mujer, mujer, no me hagas más sufrir
Mirá que yo, te juro, que te quiero solo a ti
Y, ¿qué quieres que haga yo?
A ver si siempre no me voy

Ah, sí, anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

¿Qué voy a hacer solo?

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

Pero, oye, escucha; no me dejes, por favor
Si no me voy de día, me puedo perder
A mí no me importa qué te pueda pasar
Si no tienes dinero, no te puedes quedar

Y, ¿qué quieres que haga yo?
A ver si siempre no me voy

Ah, sí, anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

¡Oh, no puedes hacerme esto, no!

Anda, vete ya
Y no regreses nunca más; jamás, jamás
Anda, vete ya
Y no regreses nunca más

Y no regreses nunca más (¿qué voy a hacer?)
Y no regreses nunca más (familiar, no vengo aquí)
Y no regreses nunca más (oh, no, por favor, no, no)
Y no regreses nunca más

Il vaut mieux que tu partes

Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus ; jamais, jamais
Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus

Que vais-je faire ?

Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus ; jamais, jamais
Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus

Femme, femme, ne me fais plus souffrir
Regarde, je te jure que je ne t'aime que toi
Et que veux-tu que je fasse ?
On verra si je ne pars pas vraiment

Ah oui, vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus ; jamais, jamais
Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus

Que vais-je faire tout seul ?

Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus ; jamais, jamais
Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus

Mais écoute, ne me laisse pas, s'il te plaît
Si je ne pars pas de jour, je peux me perdre
Je me fiche de ce qui peut t'arriver
Si tu n'as pas d'argent, tu ne peux pas rester

Et que veux-tu que je fasse ?
On verra si je ne pars pas vraiment

Ah oui, vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus ; jamais, jamais
Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus

Oh, tu ne peux pas me faire ça, non !

Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus ; jamais, jamais
Vas-y, pars maintenant
Et ne reviens jamais plus

Et ne reviens jamais plus (que vais-je faire ?)
Et ne reviens jamais plus (ma famille, je ne viens pas ici)
Et ne reviens jamais plus (oh non, s'il te plaît, non, non)
Et ne reviens jamais plus