Lyrics and translation Manolo Otero - Con toda el alma - Remastered 2015

Con toda el alma - Remastered 2015

Tus manos me llaman
Tu cuerpo de fuego
Tus sueños q estan sin dueño
Hoy buscan ternura
Te quiero
Con toda el alma
Y pienso que haria
Yo sin ti
Ocultos deseos
Acercan mi barca
Al puerto
De tus encantos
Con brisa de besos
Te quiero
Con toda el alma
Y pienso que haria
Yo sin ti
Tu vida
Y tu cuerpo
Me entregas
Sin miedo
No creas que esto
Es un juego
Es algo mas serio
Te quiero
Con toda el alma
Y pienso que haria
Yo sin ti

Avec toute mon âme - Remastered 2015

Tes mains m'appellent
Ton corps de feu
Tes rêves qui sont sans maître
Cherchent la tendresse aujourd'hui
Je t'aime
Avec toute mon âme
Et je pense à ce que je ferais
Sans toi
Des désirs cachés
Approchent mon bateau
Au port
De tes charmes
Avec une brise de baisers
Je t'aime
Avec toute mon âme
Et je pense à ce que je ferais
Sans toi
Ta vie
Et ton corps
Tu me les donnes
Sans peur
Ne crois pas que c'est
Un jeu
C'est quelque chose de plus sérieux
Je t'aime
Avec toute mon âme
Et je pense à ce que je ferais
Sans toi