Manolo Otero - Quisiera ser tu sombra - Remastered 2015 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manolo Otero - Quisiera ser tu sombra - Remastered 2015




Quisiera ser tu sombra - Remastered 2015
Je voudrais être ton ombre - Remastered 2015
.Quisiera ser el sol
.Je voudrais être le soleil
Que hace brillar tu pelo
Qui fait briller tes cheveux
Quisiera ser como el viento
Je voudrais être comme le vent
Que hace volar tus cabellos
Qui fait voler tes cheveux
Quisiera ser el vestido
Je voudrais être la robe
Que arropara tu cuerpo
Qui enveloppe ton corps
Quisiera ser tu sombra, si
Je voudrais être ton ombre, oui
sombra para andar siempre contigo
Ton ombre pour marcher toujours avec toi
M, m, m
M, m, m
Para andar siempre contigommm
Pour marcher toujours avec toi mmmm
Tengo envidia del mar
J'envie la mer
Que en verano te acaricia
Qui t'effleure en été
Tengo envidia de la arena
J'envie le sable
Donde dejaras tu huella
tu laisseras ton empreinte
Ser de noche tu almohada
Être ton oreiller la nuit
Y sentir cerca tu cara
Et sentir ton visage près de moi
Quisiera ser tu sombra, si
Je voudrais être ton ombre, oui
sombra para andar siempre contigommm
Ton ombre pour marcher toujours avec toi mmmm
Para andar siempre contigommm
Pour marcher toujours avec toi mmmm
.Ser de noche tu almohada
.Être ton oreiller la nuit
Y sentir cerca tu cara
Et sentir ton visage près de moi
Quisiera ser tu sombra, si
Je voudrais être ton ombre, oui
sombra para andar siempre contigommm
Ton ombre pour marcher toujours avec toi mmmm
Para andar siempre contigommm
Pour marcher toujours avec toi mmmm
Y vivir, siempre contigo
Et vivre, toujours avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.