Manolo Tena - Alicia - translation of the lyrics into German

Alicia - Manolo Tenatranslation in German




Alicia
Alicia
Todos los amantes se han ido a la guerra
Alle Liebenden sind in den Krieg gezogen
Silvando canciones de alegre tristreza
Pfeifend Lieder von fröhlicher Traurigkeit
Mientras ofelia de amor desespera
Während Ophelia aus Liebe verzweifelt
Esperando a Don Juan para ir a bailar
Wartend auf Don Juan, um tanzen zu gehen
Mientras Alicia no deja de llorar
Während Alicia nicht aufhört zu weinen
Mientras Alicia no deja de llorar
Während Alicia nicht aufhört zu weinen
Lagrimas de azucar y lagrimas de sal
Tränen aus Zucker und Tränen aus Salz
Y es asi como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Y es asi como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Todos los bufones se han muerto de risa
Alle Hofnarren sind vor Lachen gestorben
Y Cenicienta de novia vestida
Und Aschenputtel, als Braut gekleidet
Hoy deshoja una gris margarita
Zupft heute an einem grauen Gänseblümchen
Esperando a Don Juan para ir a bailar
Wartend auf Don Juan, um tanzen zu gehen
Mientras Alicia no deja de llorar
Während Alicia nicht aufhört zu weinen
Mientras Alicia no deja de llorar
Während Alicia nicht aufhört zu weinen
Lagrimas de azucar y lagrimas de sal
Tränen aus Zucker und Tränen aus Salz
Y es asi como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Y es asi como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Y es asi como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Y es así como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Que cabe en un zapato de cristal
Das in einen gläsernen Schuh passt
Y es así como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Y es así como se forma un mar
Und so bildet sich ein Meer
Mientras Alicia no deja de llorar
Während Alicia nicht aufhört zu weinen
Lágrimas de azúcar y lágrimas de sal
Tränen aus Zucker und Tränen aus Salz





Writer(s): Manolo Tena, Rafael De Tena


Attention! Feel free to leave feedback.