Colores - Manolo Tena translation in German

Colores

Rojo es el color de tus besos
Negro es el color de tu infierno
Verde es tu color que me pierde
Prisionero en tu arcoíris me tienes
Desde el sábado al viernes
Desde enero a diciembre
Prisionero en tu arcoíris me tienes
Enjaulado en tu amor
Gris como es la vida sin ti
Blues es el color de tu azul
Verde es tu color que me pierde
Prisionero en tu arcoíris me tienes
Desde el sábado al viernes
Desde enero a diciembre
Prisionero en tu arcoíris me tienes
Desde el sábado al viernes
Desde nunca hasta siempre
Si tu amor de colores como el mundo es
Si tu amor de colores como el mundo es
Si tu amor de colores como el mundo es
Mi canción por tu ausencia blanco y negro es
Prisionero en tu amor
Rosa es como no son las cosas
Clavel ninguna es de canela como el de tu piel
Verde es tu color que me pierde
Prisionero en tu arcoíris me tienes
Desde el sábado al viernes
Desde enero a diciembre
Prisionero en tu arcoíris me tienes
Desde el sábado al viernes
Desde nunca hasta siempre
Si tu amor de colores como el mundo es
Si tu amor de colores como el mundo es
Si tu amor de colores como el mundo es
Mi canción por tu ausencia blanco y negro es
Prisionero en tu amor
(Prisionero)
Enjaulado en tu amor
Prisionero en tu amor
(Prisionero)
Prisionero en tu amor

Farben

Rot ist die Farbe deiner Küsse
Schwarz ist die Farbe deiner Hölle
Grün ist deine Farbe, die mich verliert
Gefangen in deinem Regenbogen hast du mich
Von Samstag bis Freitag
Von Januar bis Dezember
Gefangen in deinem Regenbogen hast du mich
Eingesperrt in deiner Liebe
Grau ist das Leben ohne dich
Blues ist die Farbe deines Blaus
Grün ist deine Farbe, die mich verliert
Gefangen in deinem Regenbogen hast du mich
Von Samstag bis Freitag
Von Januar bis Dezember
Gefangen in deinem Regenbogen hast du mich
Von Samstag bis Freitag
Von niemals bis immer
Wenn deine Liebe so bunt ist wie die Welt
Wenn deine Liebe so bunt ist wie die Welt
Wenn deine Liebe so bunt ist wie die Welt
Ist mein Lied wegen deiner Abwesenheit schwarz und weiß
Gefangen in deiner Liebe
Rosa ist, wie die Dinge nicht sind
Nelke, keine ist aus Zimt, wie die deiner Haut
Grün ist deine Farbe, die mich verliert
Gefangen in deinem Regenbogen hast du mich
Von Samstag bis Freitag
Von Januar bis Dezember
Gefangen in deinem Regenbogen hast du mich
Von Samstag bis Freitag
Von niemals bis immer
Wenn deine Liebe so bunt ist wie die Welt
Wenn deine Liebe so bunt ist wie die Welt
Wenn deine Liebe so bunt ist wie die Welt
Ist mein Lied wegen deiner Abwesenheit schwarz und weiß
Gefangen in deiner Liebe
(Gefangener)
Eingesperrt in deiner Liebe
Gefangen in deiner Liebe
(Gefangener)
Gefangen in deiner Liebe