Lyrics and translation Manon Séguin feat. Christian Marc Gendron - Je n'ai jamais su
Quand
dans
tes
yeux
je
ne
vois
plus
de
feu,
When
in
your
eyes
I
no
longer
see
fire,
Que
je
ne
vois
plus
rien
quand
il
pleut.
When
I
see
nothing
but
rain.
Après
ou
même
avant
quoi
je
ne
sais
After
or
even
before
what
do
I
know
Quoi
te
dire
pour
que
tu
te
sentes
mieux
What
to
tell
you
to
make
you
feel
better
Tu
manques
à
mes
bras
je
ne
veux
que
toi...
I
miss
your
arms,
I
want
you...
Je
n'ai
jamais
su
comment
parler
I
never
knew
how
to
talk
Je
n'ai
pas
toujours
su
t'écouter
I
didn't
always
know
how
to
listen
to
you
Je
n'ai
jamais
su
comment
aimer
I
never
knew
how
to
love
Je
n'ai
jamais
compris
ce
que
c'était
I
never
understood
what
it
was
Je
n'ai
jamais
su...
I
never
knew...
Quand
dans
mes
bras,
When
in
my
arms,
Quand
tu
cries
reviendra,
peut
être
trouvons
nous
le
pourquoi.
When
you
cry
and
come
back,
maybe
we'll
find
out
why.
Dis
moi
comment
ou
bien
dis
moi
quand
on
pourra
s'aimer
comme
avant
Tell
me
how
or
tell
me
when
we'll
be
able
to
love
each
other
like
before
Tu
manques
à
mes
bras
je
ne
veux
que
toi...
I
miss
your
arms,
I
only
want
you...
Je
n'ai
jamais
su
comment
parler
I
never
knew
how
to
talk
Je
n'ai
pas
toujours
su
t'écouter
I
didn't
always
know
how
to
listen
to
you
Je
n'ai
jamais
su
comment
aimer
I
never
knew
how
to
love
Je
n'ai
jamais
compris
ce
que
c'était
I
never
understood
what
it
was
Je
n'ai
jamais
su
ha
ha
ha...
I
never
knew
ha
ha
ha...
C'est
sous
un
ciel
étoilé
que
je
voudrais
te
parler
de
nous
deux
It's
under
a
starry
sky
that
I
would
like
to
talk
to
you
about
us
Si
pour
une
fois
je
savais
comment
te
If
for
once
I
knew
how
to
Dire
je
t'aime
pour
la
première
fois...
Tell
you
that
I
love
you
for
the
first
time...
Tu
manques
à
mes
bras
je
ne
veux
que
toi...
I
miss
your
arms,
I
only
want
you...
Je
n'ai
jamais
su
comment
parler
I
never
knew
how
to
talk
Je
n'ai
pas
toujours
su
t'écouter
I
didn't
always
know
how
to
listen
to
you
Je
n'ai
jamais
su
comment
aimer
I
never
knew
how
to
love
Je
n'ai
jamais
compris
ce
que
c'était
I
never
understood
what
it
was
Je
n'ai
jamais
su...
I
never
knew...
Fin
End
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.