Manon - xxFANCYPOOLxx - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manon - xxFANCYPOOLxx




xxFANCYPOOLxx
xxФАНТАЗИЙНЫЙ БАССЕЙНxx
せかいじゅうの FANCY
Всю ФАНТАЗИЮ мира
ぜんぶ あつめてきて
собрать бы всю до капли
プールに とじこめて
в бассейн её заключить
おもいきり とびこみたい
и с разбегу туда нырнуть
せかいじゅうの FANCY
Всю ФАНТАЗИЮ мира
ぜんぶ あつめてきて
собрать бы всю до капли
ねこのひたいに のせたいな
на лбу у кошки разместить
まいにちまいにち学校に行って
Каждый день хожу я в школу,
朝から晩まで勉強
С утра до ночи зубрят,
# おしゃれ #selfie # すいみん # おやつ
# модно #селфи # сон # вкусняшки
だって テレビも見なくちゃいけないし
Ведь телевизор надо смотреть,
ねこともあそぶし LINE もするし
С кошкой играть и в LINE сидеть,
おとなはよくいうね 「いそがしい」
Взрослые часто говорят: "Заняты",
でもそんなにやることってあるの???
Но разве так много дел???
Time is Money
Время деньги,
あそばなきゃ そんそん
Не играешь зря живешь,
せいいっぱい めいっぱい
На полную катушку,
いつもハートは ゆめでいっぱい
Сердце всегда полно мечтами,
マチルダそのチョーカーちょうだい~
Матильда, чокер твой мне дай-ка,
もっかタイトなルーティンワーク
Сейчас у меня плотный график,
いわばどうだっていいかんじ
Впрочем, какая разница,
ルートの3乗?(フ~フ~)
Корень кубический? (Фу-фу)
そんなことしなくちゃいきてけないわけないじゃん
Без этого разве не проживешь?
TO BE FANCY いぇ~
БЫТЬ ФАНТАЗЕРКОЙ, да!
せかいじゅうの FANCY
Всю ФАНТАЗИЮ мира
ぜんぶ あつめてきて
собрать бы всю до капли
プールに とじこめて
в бассейн её заключить
おもいきり とびこみたい
и с разбегу туда нырнуть
せかいじゅうの FANCY
Всю ФАНТАЗИЮ мира
ぜんぶ あつめてきて
собрать бы всю до капли
ねこのひたいに のせたいな
на лбу у кошки разместить
うたえばたのし
Пою весело,
ねこはおどるし
Кошка танцует,
人生いちどきりだし
Жизнь одна,
そうでしょ
Вот именно,
あいとかこいとか率直に言って
Любовь, влюбленность, честно говоря,
いまいちピンとこないぴょ~ん
Не очень понимаю, прыг-скок,
君と #Justin なんてね #Sorry
Ты и #Джастин, ну да #Извини,
うたえ Boom×Boom おどろよ Bang×Bang
Пой Boom×Boom, танцуй Bang×Bang,
とかって
И всё такое,
ほんとはなんでもしってるしw
На самом деле я всё знаю, ха-ха,
おとなはよくいうね「すみません」
Взрослые часто говорят: "Извините",
でもそんなわるいことしてるの???
Но разве они делают что-то плохое???
Life is Honey
Жизнь мед,
あそばなきゃ そんそん
Не играешь зря живешь,
せいいっぱい めいっぱい
На полную катушку,
いつもハートは ゆめでいっぱい
Сердце всегда полно мечтами,
ナボコフ先生おしえて~
Мистер Набоков, научи,
だいじなことは2度言って~
Главное скажи два раза,
いつもいつだっていいかんじ
Всегда, всегда хорошо,
大化のかいしん?(フ~フ~)
Реформы Тайка? (Фу-фу)
そんなことしらなきゃいきてけないわけないじゃん
Без этого разве не проживешь?
TO BE FANCY いぇ~
БЫТЬ ФАНТАЗЕРКОЙ, да!
せかいじゅうの FANCY
Всю ФАНТАЗИЮ мира
ぜんぶ あつめてきて
собрать бы всю до капли
プールに とじこめて
в бассейн её заключить
おもいきり とびこみたい
и с разбегу туда нырнуть
せかいじゅうの FANCY
Всю ФАНТАЗИЮ мира
ぜんぶ あつめてきて
собрать бы всю до капли
ねこのひたいに のせたいな
на лбу у кошки разместить
うたえばたのし
Пою весело,
いぬもおどるし
Собака танцует,
人生いちどきりだし
Жизнь одна,
そうでしょ
Вот именно,






Attention! Feel free to leave feedback.