Lyrics and translation Manos Pyrovolakis feat. Nikos Portokaloglou - Stis Ekklisias Tin Porta
Γιατί
σ′
αγάπησα
χωρίς...
Pourquoi
t'ai-je
aimée
sans...
Γιατί
σ'
αγάπησα
χωρίς...
Pourquoi
t'ai-je
aimée
sans...
να
σε
γνωρίσω
πρώτα
te
connaître
d'abord
να
σε
γνωρίσω
πρώτα
te
connaître
d'abord
να
σε
γνωρίσω
πρώτα
te
connaître
d'abord
και
τώρα
μ′
άλλονε.
et
maintenant
tu
passes
avec
un
autre.
και
τώρα
μ'
άλλονε
περνάς
et
maintenant
tu
passes
avec
un
autre
και
τώρα
μ'
άλλονε
περνάς
et
maintenant
tu
passes
avec
un
autre
της
εκκλησιάς
την
πόρτα
le
seuil
de
l'église
της
εκκλησιάς
την
πόρτα
le
seuil
de
l'église
της
εκκλησιάς
την
πόρτα...
le
seuil
de
l'église...
Μα
αν
θες
να
μάθεις
Mais
si
tu
veux
savoir
Aν
θες
να
μάθεις
πώς
πονούν,
Si
tu
veux
savoir
comment
ça
fait
mal,
Μα
αν
θες
να
μάθεις
πώς
πονούν
Mais
si
tu
veux
savoir
comment
ça
fait
mal,
έλα
εμένα
ρώτα
viens
me
le
demander
έλα
εμένα
ρώτα
viens
me
le
demander
έλα
εμένα
ρώτα,
viens
me
le
demander,
Γιατι...
Parce
que...
γιατί
σε
έχασα
parce
que
je
t'ai
perdue
γιατί
σε
έχασα
προτού
parce
que
je
t'ai
perdue
avant
γιατί
σε
έχασα
προτού
parce
que
je
t'ai
perdue
avant
να
σ′
αποκτήσω
πρώτα
de
te
posséder
d'abord
να
σ′
αποκτήσω
πρώτα
de
te
posséder
d'abord
να
σ'
αποκτήσω
πρώτα
de
te
posséder
d'abord
Γιατί
σ′
αγάπησα
Pourquoi
t'ai-je
aimée
Γιατί
σ'
αγάπησα
χωρίς
Pourquoi
t'ai-je
aimée
sans
να
σε
γνωρίσω
πρώτα
te
connaître
d'abord
να
σε
γνωρίσω
πρώτα
te
connaître
d'abord
και
τώρα
μ′
άλλονε
et
maintenant
tu
passes
avec
un
autre
και
τώρα
μ'
άλλονε
περνάς
et
maintenant
tu
passes
avec
un
autre
και
τώρα
μ′
άλλονε
περνάς
et
maintenant
tu
passes
avec
un
autre
της
εκκλησιάς
την
πόρτα
le
seuil
de
l'église
της
εκκλησιάς
την
πόρτα
le
seuil
de
l'église
της
εκκλησιάς
την
πόρτα
le
seuil
de
l'église
By
George
Kiriakou
Par
George
Kiriakou
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.