El pollo frito - Manos de Topo translation in German

El pollo frito

Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
Dime cuál, cuál fue el origen del problema.
Y la estrella polar ha cambiado de lugar
Y el pollo frito quería aprender a volar.

Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
En tu cama se puede volar, está embrujada.

Tú eres malvada, malvada sí, tú eres malvada,
Tú eres malvada, malvada sí, tú eres malvada,
Tienes los labios cortados de reírte de mí.
Tú eres malvada, malvada sí, tú eres malvada,
Tú eres malvada, malvada sí, tú eres malvada.

Y si te prometí que te compraría París,
Era mentira, mentira sí, era mentira.
Y si te prometí que cambiaría por ti,
Era mentira, mentira sí, era mentira,
Era mentira, mentira sí, era mentira.

Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
Dime cuál, cuál fue el origen del problema

Das Brathähnchen

Sag mir, was, was war der Ursprung des Problems,
Sag mir, was, was war der Ursprung des Problems.
Und der Polarstern hat seinen Platz gewechselt
Und das Brathähnchen wollte fliegen lernen.

Sag mir, was, was war der Ursprung des Problems,
Sag mir, was, was war der Ursprung des Problems,
In deinem Bett kann man fliegen, es ist verhext.

Du bist böse, böse ja, du bist böse,
Du bist böse, böse ja, du bist böse,
Deine Lippen sind aufgesprungen, weil du mich auslachst.
Du bist böse, böse ja, du bist böse,
Du bist böse, böse ja, du bist böse.

Und wenn ich dir versprochen habe, dir Paris zu kaufen,
War es eine Lüge, Lüge ja, es war eine Lüge.
Und wenn ich dir versprochen habe, mich für dich zu ändern,
War es eine Lüge, Lüge ja, es war eine Lüge,
War es eine Lüge, Lüge ja, es war eine Lüge.

Sag mir, was, was war der Ursprung des Problems,
Sag mir, was, was war der Ursprung des Problems