Manos de Topo - El pollo frito - translation of the lyrics into French

El pollo frito - Manos de Topotranslation in French




El pollo frito
Le poulet frit
Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
Dis-moi, quel était l'origine du problème,
Dime cuál, cuál fue el origen del problema.
Dis-moi, quel était l'origine du problème.
Y la estrella polar ha cambiado de lugar
Et l'étoile polaire a changé de place
Y el pollo frito quería aprender a volar.
Et le poulet frit voulait apprendre à voler.
Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
Dis-moi, quel était l'origine du problème,
Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
Dis-moi, quel était l'origine du problème,
En tu cama se puede volar, está embrujada.
Dans ton lit, on peut voler, il est hanté.
eres malvada, malvada sí, eres malvada,
Tu es méchante, méchante oui, tu es méchante,
eres malvada, malvada sí, eres malvada,
Tu es méchante, méchante oui, tu es méchante,
Tienes los labios cortados de reírte de mí.
Tu as les lèvres coupées de te moquer de moi.
eres malvada, malvada sí, eres malvada,
Tu es méchante, méchante oui, tu es méchante,
eres malvada, malvada sí, eres malvada.
Tu es méchante, méchante oui, tu es méchante.
Y si te prometí que te compraría París,
Et si je t'ai promis que je t'achèterais Paris,
Era mentira, mentira sí, era mentira.
C'était un mensonge, un mensonge oui, c'était un mensonge.
Y si te prometí que cambiaría por ti,
Et si je t'ai promis que je changerais pour toi,
Era mentira, mentira sí, era mentira,
C'était un mensonge, un mensonge oui, c'était un mensonge,
Era mentira, mentira sí, era mentira.
C'était un mensonge, un mensonge oui, c'était un mensonge.
Dime cuál, cuál fue el origen del problema,
Dis-moi, quel était l'origine du problème,
Dime cuál, cuál fue el origen del problema
Dis-moi, quel était l'origine du problème






Attention! Feel free to leave feedback.