Lyrics and translation Manos de Topo - Es Feo

Es Feo

Me gusta oírte roncar y que haya pelo en el aseo
Esperarte en el portal las noches de invierno
Me gusta ir a cenar a tu casa en año nuevo
Bromear con tu papá, poder llamarle "suegro"

Y que te vayas con otros que no hacen ni la mitad por ti
Es feo
Y que te acuestes con otros que no hacen ni la mitad por ti
Es muy feo

Prefiero irte a buscar a que vuelvas sola en metro
Y besarte al despertar sin que importe tu aliento
He conseguido ser un tipo de lo más honrado
Puedes quedarte con el bebé, olvida el abogado

Y que te vayas con otros que no hacen ni la mitad por ti
Es feo
Y que te acuestes con otros que no hacen ni la mitad por ti
Es muy feo

Это отвратительно

Мне нравится слышать твой храп и видеть волосы в ванной
Ждать тебя у подъезда зимними вечерами
Мне нравится ходить к тебе на ужин в Новый год
Шутить с твоим отцом, иметь возможность называть его "тесть"

И то, что ты уходишь к другим, которые и пальцем о палец не ударят ради тебя,
Это отвратительно
И то, что ты спишь с другими, которые и пальцем о палец не ударят ради тебя,
Это очень отвратительно

Я предпочитаю заехать за тобой, чем ты будешь возвращаться одна на метро
И целовать тебя, когда ты просыпаешься, не обращая внимания на твое дыхание
Я стал очень порядочным парнем
Ты можешь оставить себе ребенка, забудь про адвоката

И то, что ты уходишь к другим, которые и пальцем о палец не ударят ради тебя,
Это отвратительно
И то, что ты спишь с другими, которые и пальцем о палец не ударят ради тебя,
Это очень отвратительно