Tortilla - Manos de Topo translation in German

Tortilla

Y digo yo yo yo
Que tu mientes de maravilla
Y digo yo yo yo
No les des la vuelta a la tortilla

Y los años ochenta llegaron a tu armario
En los años noventa, maldito calendario

Y quedar como amigos nunca fue necesario
Prefería tus quejas, pelearme a diario

Y digo yo yo yo
Que tu mientes de maravilla
Y digo yo yo yo
No les des la vuelta a la tortilla

Tortilla

Und ich sage, ich, ich
Dass du wunderbar lügst
Und ich sage, ich, ich
Dreh die Tortilla nicht um

Und die achtziger Jahre kamen in deinen Schrank
In den neunziger Jahren, verdammter Kalender

Und als Freunde auseinanderzugehen war nie nötig
Ich bevorzugte deine Beschwerden, mich täglich zu streiten

Und ich sage, ich, ich
Dass du wunderbar lügst
Und ich sage, ich, ich
Dreh die Tortilla nicht um