Lyrics and translation Manotas - Al Cien (feat. Eptos Uno & Dj Masae)

Al Cien (feat. Eptos Uno & Dj Masae)

Represento el rap latino
Aun no llega oro pero suena a pltino,
Tu flow es sarampión yo ya lo tuve de niño
Atiendete homie vacunate YA
Brincaste de la cuna pa′ la bruma verdad
Yo tengo plumas que me alumbran en la oscuridad,
Donde demonios se acostumbran dar concejos de mas

Yo doy conciertos y ya
Grabando discos y track's
Con mas mensaje que oveliscos
De la antiguedad, vengo con manos sucias
Rap con honor intacto
Frio exacto como un francotirador
De rusia siente el concato
De artes liricales mixtas
O historias de la urbe
Ocultadas por periodistas

Quien dijo que no vengariamos
Cada trauma por caminos nublados
Y ahora dentro de un sauna,
Sin jaulas pero con mas barras que en wuantanamo
Los mejores arboles, no hablo de pinos y alamos

()

-Eptos-

Hoy me encuentro bien
Pues me conosco bien
Siempre doy el cien
Aun con el viento en mi contra
Maneras no conosco de otras
Mc′s de profesion toman notaaa
Lo mantengo al cien...

-Manotas-

E. V. L. es rap latino baby!
O. B. R. es rap latino baby!
Ma - nos sucias es rap latino baby!
Eh-Pe-Te-Oh-Ese es rap latino baby!

(Manotas)

La cosa va a cambiar llego la mala semilla
Mi rap sabe a cabiar aunque te huela a tortilla
El tuyo es como un muerto solo viaja en camilla
Suena mas primitivo que cagar en cuncliya
Expertos prosperando con los vientos en contra
Nosotros chilling y tus sudando como parkinson
Desactivando bombas

Aqui solo te sige tu sombra
Y solo dejas huella
Al masturbarte en la alfombra
Manotas & Eptos Uno la cronica
De un sueño inalcanzable y presenciaste
El despegue mientras los que dudaron
Van callendo como nieve
Se que no se aman
En secreto aunque lo niegen

Para los hater's conspirando desde un ciber
Van a gosar como un pedofilo
En un show de Justin Biber
Que quede claro el nivel
Hacemos musica latina
Fina como champagne
Aunque se sirve en cantinas...

()

-Eptos & Manotas-

Hoy me encuentro bien
Pues me conosco bien
Siempre doy el cien
Aun con el viento en mi contra
Maneras no conosco de otras
Mc's de profecion toman notaaa
Lo mantengo al cien...
E. V. L. es rap latino baby!
O. B. R. es rap latino baby!
Ma - nos sucias es rap latino baby!
Eh-Pe-Te-Oh-Ese es rap latino baby!

Hoy me encuentro bien
Pues me conosco bien
Siempre doy el cien
Aun con el viento en mi contra
Maneras no conosco de otras
Mc′s de profecion toman notaaa
Lo mantengo al cien...

(Scratch′s)

Manos sucias es rap latino baby!

À Cent Pour Cent (feat. Eptos Uno & Dj Masae)

Je représente le rap latino
L'or n'est pas encore arrivé, mais ça sonne comme du platine,
Ton flow est une rougeole, j'en ai déjà eu quand j'étais enfant
Occupe-toi de toi, mon pote, fais-toi vacciner MAINTENANT
Tu as sauté du berceau dans le brouillard, c'est vrai
J'ai des plumes qui m'éclairent dans l'obscurité,
Où les démons s'habituent à donner plus de conseils

Je donne des concerts et déjà
Enregistrement de disques et de morceaux
Avec plus de messages qu'obélisques
De l'Antiquité, je viens avec des mains sales
Rap avec l'honneur intact
Froid précis comme un tireur d'élite
De la Russie, ressens le contact
Des arts lyriques mixtes
Ou des histoires de la ville
Cachées par les journalistes

Qui a dit que nous ne vengerions pas
Chaque traumatisme par des chemins nuageux
Et maintenant à l'intérieur d'un sauna,
Sans cages, mais avec plus de barres que à Guantanamo
Les meilleurs arbres, je ne parle pas des pins et des peupliers

()

-Eptos-

Je me sens bien aujourd'hui
Parce que je me connais bien
Je donne toujours le cent pour cent
Même avec le vent contre moi
Je ne connais pas d'autres façons
Les MCs de profession prennent note !
Je le maintiens à cent pour cent...

-Manotas-

E. V. L. c'est du rap latino bébé !
O. B. R. c'est du rap latino bébé !
Ma - nos sucias c'est du rap latino bébé !
Eh-Pe-Te-Oh-Ese c'est du rap latino bébé !

(Manotas)

Les choses vont changer, la mauvaise graine est arrivée
Mon rap a le goût du cabiar, même si ça sent la tortilla
Le tien est comme un mort, il ne voyage que sur une civière
Ça sonne plus primitif que de chier dans la cuncliya
Des experts qui prospèrent avec les vents contraires
Nous, on détend et tu transpires comme un parkinsonien
Désamorçage des bombes

Ici, seule ton ombre te suit
Et tu ne laisses des traces
Que lorsque tu te masturbes sur le tapis
Manotas & Eptos Uno, la chronique
D'un rêve inaccessible et tu as assisté
Au décollage alors que ceux qui doutaient
Tombent comme la neige
Je sais qu'ils ne s'aiment pas
En secret, même s'ils le nient

Pour les haters qui complotent depuis un cyber
Ils vont jouir comme un pédophile
A un spectacle de Justin Bieber
Que le niveau soit clair
On fait de la musique latine
Fine comme du champagne
Même si elle est servie dans des cantines...

()

-Eptos & Manotas-

Je me sens bien aujourd'hui
Parce que je me connais bien
Je donne toujours le cent pour cent
Même avec le vent contre moi
Je ne connais pas d'autres façons
Les MCs de profession prennent note !
Je le maintiens à cent pour cent...
E. V. L. c'est du rap latino bébé !
O. B. R. c'est du rap latino bébé !
Ma - nos sucias c'est du rap latino bébé !
Eh-Pe-Te-Oh-Ese c'est du rap latino bébé !

Je me sens bien aujourd'hui
Parce que je me connais bien
Je donne toujours le cent pour cent
Même avec le vent contre moi
Je ne connais pas d'autres façons
Les MCs de profession prennent note !
Je le maintiens à cent pour cent...

(Scratch′s)

Manos sucias c'est du rap latino bébé !