Manowar - Hail and Kill MMXIV - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manowar - Hail and Kill MMXIV




Hail and Kill MMXIV
Слава и Смерть MMXIV
Brothers I am calling from the valley of the kings
Братья, я зову вас из долины королей,
With nothing to atone
Без тени раскаяния.
A dark march lies ahead, together we will ride like
Темный марш ждет нас, вместе мы помчимся, словно
Thunder from the sky
Гром с небес.
May your sword stay wet like a young girl in her
Пусть твой меч будет влажным, как юная девушка в своей
Pride
Гордости.
Hold your hammers high
Держите молоты высоко!
Blood and death are waiting like a raven in the sky
Кровь и смерть ждут, словно ворон в небесах.
I was born to die
Я рожден, чтобы умереть.
Hear me while I live
Услышь меня, пока я жив,
As I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,
None shall hear a lie
Никто не услышит лжи.
Power and dominion are taken by the will
Власть и господство берутся силой воли,
By divine right hail and kill
По божественному праву славь и убивай.
Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill
Славь, славь, славь и убивай, славь и убивай!
Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill
Славь, славь, славь и убивай, славь и убивай!
My father was a wolf
Мой отец был волком,
I′m a kinsman of the slain
Я родич убитых,
Sworn to rise again
Поклявшийся воскреснуть.
I will bring salvation, punishment and pain
Я принесу спасение, кару и боль.
The hammer of hate is our faith
Молот ненависти наша вера.
Power and dominion are taken by the will
Власть и господство берутся силой воли,
By divine right hail and kill
По божественному праву славь и убивай.
Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill
Славь, славь, славь и убивай, славь и убивай!
Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill
Славь, славь, славь и убивай, славь и убивай!
Rip their flesh
Рви их плоть,
Burn their hearts
Жги их сердца,
Stab them in the eyes
Коли им в глаза,
Rape their women as they cry
Насилуй их женщин, пока они плачут.
Kill their servants
Убивай их слуг,
Burn their homes
Сжигай их дома,
Till there's no blood left to spill
Пока не останется крови, которую можно пролить.
Hail and Kill
Славь и убивай!
Power and dominion are taken by the will
Власть и господство берутся силой воли,
By divine right hail and kill
По божественному праву славь и убивай.
Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill
Славь, славь, славь и убивай, славь и убивай!





Writer(s): DEMAIO JOSEPH, FRIEDMAN ROSS H


Attention! Feel free to leave feedback.