Lyrics and translation Manowar - The Kingdom of Steel

The Kingdom of Steel

INTO THY HANDS I COMMEND MY SOUL -
AND THY SERVICE ATTEND
JUSTICE AND TRUTH LIVE IN THE WORLD
IN THOSE WE DEFEND
NOW IS THE HOUR UPON US
EACH ONE OF US WILL DECIDE
TAKE UP THE SWORD
AND LIVE AND BY YOUR HEART
INTO GLORY WE RIDE
I AM READY IN MIND AND HEART
I HEARITHE VOICES OF THE BRAVE
AND SOON THEY'LL CALL ME
I WILL DEPART
I'LL JOIN IN THE BATTLE
FIRST IN THE FRAY
INTO THE KINGDOM THAT WAITS IN THE SKY
FIRE OF SPIRIT
SWORD BY MY SIDE
IT'S A GOOD DAY TO LIVE
A GOOD DAY TO DIE
INTO THE KINGDOM OF STEEL. I SHALL RIDE
GUIDE MY PRAYERS THAT RIDE THE WIND
WHERE THE GREAT EAGLES FLY
A WARRIOR'S LIFE
TO LIVE FOR THE FIGHT
THEN BE CALLED TO THE SKY
I AM READY IN MIND AND HEART
I HEAR THE V0ICES OF THE BRAVE
AND SOON THEY'LL CALL ME
I WILL DEPART
I'LL JOINT IN THE BATTLE
FIRST IN THE FRAY
INTO THE KINGDOM THAT WAITS IN THE SKY
FIRE OF SPIRIT
SWORD BY MY SIDE
IT’S A GOOD DAY TO LIVE AND
A GOOD DAY TO DIE
INTO THE KINGDOM OF STEEL, I SHALL RIDE

Le Royaume d'Acier

À tes mains je confie mon âme -
Et je suis à ton service
La justice et la vérité vivent dans le monde
En ceux que nous défendons
L'heure est venue pour nous
Chacun de nous devra décider
Prends l'épée
Et vis et par ton cœur
Vers la gloire nous chevauchons
Je suis prêt d'esprit et de cœur
J'entends les voix des braves
Et bientôt ils m'appelleront
Je partirai
Je rejoindrai la bataille
Le premier dans la mêlée
Vers le royaume qui attend dans le ciel
Feu de l'esprit
Épée à mon côté
C'est un bon jour pour vivre
Un bon jour pour mourir
Vers le Royaume d'Acier, je chevaucherai
Guide mes prières qui chevauchent le vent
Où les grands aigles volent
La vie d'un guerrier
Vivre pour le combat
Puis être appelé au ciel
Je suis prêt d'esprit et de cœur
J'entends les voix des braves
Et bientôt ils m'appelleront
Je partirai
Je rejoindrai la bataille
Le premier dans la mêlée
Vers le royaume qui attend dans le ciel
Feu de l'esprit
Épée à mon côté
C'est un bon jour pour vivre et
Un bon jour pour mourir
Vers le Royaume d'Acier, je chevaucherai