Lyrics and translation Manowar - The Power of Thy Sword
Lord
of
battle
I
pray
on
bended
knee
Повелитель
битв,
я
молюсь,
преклонив
колено
Conquest
by
the
rising
sun
Покорён
восходящим
солнцем
I'll
wait
for
thy
command
with
flame
and
blood
at
hand
Я
буду
ждать
твоей
команды
с
пламенем
и
кровью
в
руке
Glory
and
a
broken
sword
Слава
и
сломанный
меч
I'm
the
master
of
the
world
I
have
no
fear
of
man
or
beast
Я
господин
этого
мира,
я
не
боюсь
ни
человека,
ни
зверя
Born
inside
the
soul
of
the
world
Рождён
внутри
души
мира
Riding
hard,
breaking
bone
with
steel
and
stone
Скачу
мощно,
ломаю
кости
сталью
и
камнем
Eternal
might
I
was
born
to
wield
Вечной
мощью
я
был
рождён
владеть
Let
us
drink
to
the
battles
we've
lived
and
we've
fought
Давайте
выпьем
за
битвы,
в
которых
мы
выжили
и
мы
сражались
Celebrate
the
pain
and
havoc
we
have
wrought
Отпразднуем
боль
и
разрушение,
которые
мы
выковали
Great
heroes
charge
into
the
fight
Великими
героями
становятся
в
бою
From
the
north
to
the
south
in
the
black
of
night
С
севера
к
югу
в
черноте
ночи
The
clash
of
honor
calls
to
stand
when
others
fall
Сила
гордости
призывает
стоять,
когда
другие
падают
Gods
of
war
feel
the
power
of
my
sword
Боги
войны
чувствуют
мощь
моего
меча
Drink
to
the
battles
we've
lived
and
we've
fought
Выпьем
за
битвы,
которые
мы
пережили
и
мы
сражались
Celebrate
the
pain
and
havoc
we
have
wrought
Отпразднуем
боль
и
разрушение,
которые
мы
выковали
Great
heroes
charge
into
the
fight
Великими
героями
становятся
в
бою
From
the
north
to
the
south
in
the
black
of
night
С
севера
к
югу
в
черноте
ночи
Fierce
is
my
blade,
fierce
is
my
hate
Свирепость
это
моё
лезвие,
свирепость
это
моя
ненависть
Born
to
die
in
battle,
I
laugh
at
my
fate
Рождён
умереть
в
битве,
я
смеюсь
над
моей
судьбой
Now
pay
in
blood
when
your
blood
has
been
spilled
Теперь
заплати
кровью,
когда
твоя
кровь
была
пролита
You're
never
forgiven
death
is
fulfilled
Ты
никогда
не
прощён,
смерть
достигнута
The
clash
of
honor
calls
to
stand
when
others
fall
Сила
гордости
призывает
стоять,
когда
другие
падают
Gods
of
war
feel
the
power
of
my
sword
Боги
войны
чувствуют
мощь
моего
меча
The
clash
of
honor
calls
Сила
гордости
призывает
I
will
stand
when
others
fall
Я
выстою,
даже
когда
другие
падут
Open
magic
doors
Открою
волшебные
двери
They
will
know
the
power
of
my
sword
Они
узнают
мощь
моего
меча
There
is
blood
in
my
hands
there
is
blood
in
my
eyes
Кровь
на
моих
руках,
кровь
в
моих
глазах
With
blood
in
my
voice
I
scream
as
you
die
С
кровью
в
моём
голосе,
я
кричу,
когда
ты
умираешь
Thirsting
for
vengeance
and
mounds
of
the
slain
Жаждаю
отмщения
и
гор
убитых,
Shaking
the
forest
onto
the
plain
превращаю
лес
в
равнину
Fierce
is
my
blade,
fierce
is
my
hate
Свирепость
это
моё
лезвие,
свирепость
это
моя
ненависть
Born
to
die
in
battle,
I
laugh
at
my
fate
Рождён
умереть
в
битве,
я
смеюсь
над
моей
судьбой
Now
pay
in
blood
when
your
blood
has
been
spilled
Теперь
заплати
кровью,
когда
твоя
кровь
была
пролита
You're
never
forgiven
death
is
fulfilled
Ты
никогда
не
прощён,
смерть
достигнута
The
clash
of
honor
calls
to
stand
when
others
fall
Сила
гордости
призывает
стоять,
когда
другие
падают
Gods
of
war
feel
the
power
of
my
sword
Боги
войны
чувствуют
мощь
моего
меча
The
clash
of
honor
calls
to
stand
when
others
fall
Сила
гордости
призывает
стоять,
когда
другие
падают
Gods
of
war
feel
the
power
of
my
sword
Боги
войны
чувствуют
мощь
моего
меча
They
will
know
the
power
of
my
sword
Они
узнают
мощь
моего
меча
They
will
know
the
power
of
my
sword
Они
узнают
мощь
моего
меча
They
will
know
the
power
of
my
sword
Они
узнают
мощь
моего
меча
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.