Lyrics and translation Manpreet Sandhu - Rabb

Rabb

Jis ne saada mel karaaya
Jis ne saahnu ishq sikhaaya
Jis ne saada mel karaaya
Jis ne saahnu ishq sikhaaya
Saadiyan yaar judaiyan hovan
Us nu na manzoor
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Lokaa de vich taaqat hai ni
Saade paun vichode
Tere mere moh diyan je kar rabb na doraa todeh
Lokaa de vich taaqat hai ni
Saade paun vichode
Tere mere moh diyan je kar rabb na doraa todeh
Sheesha baak mohabbat wala
Kade na hoveh choor
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Aapan ikk doojeh de saathi
Kayi janma tak rehna
Tu mere bin
Mai tere bin ikk vi saah ni laina
Aapan ikk doojeh de saathi
Kayi janma tak rehna
Tu mere bin
Mai tere bin ikk vi saah ni laina
Tere te mera dovaah da
Eh ban jaaye dastoor
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Zindagi chaanan chaanan ho jaye
Hut jaye door hanera
Vich loharke je kar hoveh
Ikk tera te mera
Zindagi chaanan chaanan ho jaye
Hut jaye door hanera
Vich loharke je kar hoveh
Ikk tera te mera
Karaa duaavan us agge eh
Hoveh inj zaroor
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door
Tenu mere to menu tere to
Kadi rabb kare na door

Бог

Тот, кто свёл нас вместе,
Тот, кто научил нас любви,
Тот, кто свёл нас вместе,
Тот, кто научил нас любви,
Пусть не допустит Он,
Чтобы мы расстались,
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Нет такой силы в людях,
Чтобы разлучить нас,
Если только Бог не разорвёт нити нашей любви.
Нет такой силы в людях,
Чтобы разлучить нас,
Если только Бог не разорвёт нити нашей любви.
Хрусталь нашей любви
Никогда не разобьётся.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Мы будем вместе
Много жизней,
Без тебя
Я не смогу сделать и вздоха.
Мы будем вместе
Много жизней,
Без тебя
Я не смогу сделать и вздоха.
Моя молитва к тебе,
Пусть так и будет.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Пусть жизнь будет наполнена светом,
И тьма исчезнет.
В этом мире
Будем только ты и я.
Пусть жизнь будет наполнена светом,
И тьма исчезнет.
В этом мире
Будем только ты и я.
Я молюсь Ему,
Чтобы так и было.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.
Ты моя, а я твой,
Пусть Бог никогда не разлучит нас.