Mansa - Only - translation of the lyrics into French

Only - Mansatranslation in French




Only
Seule
You're Mine yeah
Tu es à moi, oui
You're my, Only
Tu es ma, Seule
You ain't ever gotta get lonely
Tu n'auras jamais à être seule
Let loose, Hold me
Lâche-toi, Accroche-toi à moi
Take your time we can get real cosy
Prends ton temps, on peut être bien cosy
I believe you could be
Je crois que tu peux être
Everything I ever need
Tout ce dont j'ai jamais eu besoin
You're the only one I see
Tu es la seule que je vois
The only one for me
La seule pour moi
Pretty gal from the north side
Belle fille du côté nord
Been abdicated to your vibes
J'ai été attiré par tes vibes
I, ain't seen you in a long time
Je ne t'ai pas vue depuis longtemps
Your energy Gives me More life yeah
Ton énergie me donne plus de vie, oui
With All this time spent with you
Avec tout ce temps passé avec toi
All these Vibes Am I tempting you
Toutes ces vibes, Est-ce que je te tente ?
Saint Laurent got my scent on you
Saint Laurent a mon parfum sur toi
I can't define how I feel for you
Je ne peux pas définir ce que je ressens pour toi
Too true, Man over there Can't do what I do
Trop vrai, L'homme là-bas ne peut pas faire ce que je fais
I'm Way too smooth (Yeah)
Je suis bien trop suave (Oui)
They just want to pick and choose
Ils veulent juste choisir et choisir
But They cannot see what I see in you
Mais ils ne peuvent pas voir ce que je vois en toi
Need a time and place I don't play no games
J'ai besoin d'un moment et d'un endroit, je ne joue pas aux jeux
You've been on my mind for days on days
Tu es dans ma tête depuis des jours et des jours
I hope this love never fades away
J'espère que cet amour ne s'éteindra jamais
I'll be by your side when you say my name
Je serai à tes côtés quand tu diras mon nom
You're my, Only
Tu es ma, Seule
You ain't ever gotta get lonely
Tu n'auras jamais à être seule
Let loose, Hold me
Lâche-toi, Accroche-toi à moi
Take your time we can get real cosy
Prends ton temps, on peut être bien cosy
I believe you could be
Je crois que tu peux être
Everything I ever need
Tout ce dont j'ai jamais eu besoin
You're the only one I see
Tu es la seule que je vois
The only one for me
La seule pour moi
You're the
Tu es la
Only
Seule
One to
à me
Show me
Montrer que
Love ain't
L'amour n'est pas
Phoney
Faux
Head over heels yeah you, know me
Complètement amoureux, oui tu me connais
Made mistakes that's the old me
J'ai fait des erreurs, c'est le vieux moi
Still got enough love Whole team
J'ai encore assez d'amour pour toute l'équipe
Mad love Your fam and Mumzy
Amour fou Ta famille et ta maman
Know it's been a while But I still hold you closely
Je sais que ça fait longtemps, mais je te tiens toujours près de moi
Cos there's nobody like you (You)
Parce qu'il n'y a personne comme toi (Toi)
That can love me the way you do
Qui peut m'aimer comme tu le fais
I see what you been Through
Je vois ce que tu as vécu
I hope you know I feel it too
J'espère que tu sais que je le ressens aussi
So baby please don't hide
Alors bébé, s'il te plaît, ne te cache pas
Hand on heart no lie
Main sur le cœur, pas de mensonge
I need you by my side tonight
J'ai besoin de toi à mes côtés ce soir
On time that's my Baby, she too damn fly
A l'heure, c'est mon bébé, elle est trop belle
You're my, Only
Tu es ma, Seule
You ain't ever gotta get lonely
Tu n'auras jamais à être seule
Let loose, Hold me
Lâche-toi, Accroche-toi à moi
Take your time we can get real cosy
Prends ton temps, on peut être bien cosy
I believe you could be
Je crois que tu peux être
Everything I ever need
Tout ce dont j'ai jamais eu besoin
You're the only one I see
Tu es la seule que je vois
The only one for me
La seule pour moi





Writer(s): Brima Fullah

Mansa - ONLY
Album
ONLY
date of release
22-08-2021

1 Only


Attention! Feel free to leave feedback.