Lyrics and translation Mansfield.TYA - Le dictionnaire Larousse

Le dictionnaire Larousse

Je redessine un château fort
Pour faire passer ma gueule de bois
Je regarde la mort
Page 303
Je pars à l'aventure
Dans mon dictionnaire Larousse
Je m'attarde sur bordure
Amère et brousse
Il y a là de quoi passer une vie
Entre amour et zoophilie
Je vois page 267
Des cache-pots des cache-nez des cachettes
Des cachalots à mâchoires sans dents
Le nerf facial corde du tympan
Il y a la photo de Fernand Foureau
Dont personne n'a rien à cirer
Je redessine un château fort
Pour faire passer ma gueule de bois
Je regarde la mort
Page 303
Je regarde la mort
Page 303
J'apprends les signaux à bras
Utilisés par les marins
Puis je lis la définition
De panda et de catin
Okayama est au Japon
Ockeghem se trouve en Belgique
Les ruines du Parthénon
Côtoient les paralytiques
Pas de photo de Brigitte Bardot
Mon dictionnaire est démodé
J'apprends tout de même que Ecce homo
Ne veut pas dire être pédé

Словарь Ларусс

Я рисую снова замок,
Чтобы избавиться от похмелья,
Смотрю на смерть,
Страница 303.
Отправляюсь в приключение
По моему словарю Ларусс.
Задерживаюсь на "край",
"Горький" и "кустарник".
Здесь есть, чем заняться на всю жизнь,
Между любовью и зоофилией.
Вижу страницу 267,
Кашпо, шарфы, тайники,
Кашалоты с беззубыми челюстями,
Лицевой нерв, барабанная струна.
Вот фотография Фернана Фуро,
Которым никто не интересуется.
Я рисую снова замок,
Чтобы избавиться от похмелья,
Смотрю на смерть,
Страница 303.
Смотрю на смерть,
Страница 303.
Учу сигналы руками,
Используемые моряками.
Затем читаю определение
Панды и проститутки.
Окаяма находится в Японии,
Оккегем находится в Бельгии.
Руины Парфенона
Соседствуют с паралитиками.
Нет фотографии Брижит Бардо,
Мой словарь устарел.
Всё же узнаю, что Ecce homo
Не значит быть геем.