Lyrics and translation Mansionair - Falling

Falling

I think I'll borrow tomorrow's happiness for today
I leant on the cracks of all this love and it went away
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
Next to you
Put a string in the middle
And tie it to my chest
I'm spinning around
Your five mile radius
Don't look away
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
(Next to you)
I try to reach for the ceiling
Scared that I'm letting you down
Cause I'm so caught up on this feeling
This feeling
I keep
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
(Next to you)
Today now I'll swallowed
By all my sorrow and away
I'm losing myself
I'm nowhere now, can I stay?
Cause I believe that I have seen enough
And there's something that I've been dreaming of
(Next to you)
I try to reach for the ceiling
Scared that I'm letting you down
Cause I'm so caught up on this feeling
That heaven may never be found
And I try to reach for the ceiling
Knowing I'm letting you down
Cause I'm so caught up on this feeling
This feeling
I keep
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
Falling I'm falling I'm falling I'm falling down
(Next to you)

Tomber

Je pense que je vais emprunter le bonheur de demain pour aujourd'hui
Je me suis appuyé sur les fissures de tout cet amour et il est parti
Je tombe je tombe je tombe je tombe
Je tombe je tombe je tombe je tombe
A côté de toi
Mets une ficelle au milieu
Et attache-la à ma poitrine
Je tourne en rond
Ton rayon de cinq miles
Ne détourne pas les yeux
Je tombe je tombe je tombe je tombe
Je tombe je tombe je tombe je tombe
(A côté de toi)
J'essaie d'atteindre le plafond
J'ai peur de te laisser tomber
Parce que je suis tellement absorbé par ce sentiment
Ce sentiment
Je continue
Je tombe je tombe je tombe je tombe
Je tombe je tombe je tombe je tombe
(A côté de toi)
Aujourd'hui, je suis englouti
Par toute ma tristesse et je m'en vais
Je me perds
Je ne suis nulle part maintenant, puis-je rester ?
Parce que je crois que j'en ai assez vu
Et il y a quelque chose dont je rêve
(A côté de toi)
J'essaie d'atteindre le plafond
J'ai peur de te laisser tomber
Parce que je suis tellement absorbé par ce sentiment
Que le paradis ne sera peut-être jamais trouvé
Et j'essaie d'atteindre le plafond
Sachant que je te laisse tomber
Parce que je suis tellement absorbé par ce sentiment
Ce sentiment
Je continue
Je tombe je tombe je tombe je tombe
Je tombe je tombe je tombe je tombe
Je tombe je tombe je tombe je tombe
Je tombe je tombe je tombe je tombe
(A côté de toi)