Lyrics and translation Mansionair - Second Night

Second Night

Silver in the river, set to my mind
Silver in the river, it flows blind
Silver in the river, I see it in your eyes
Silver eyes

The second night, silver eyes
Don't sympathize, silver eyes
So you're running back backwards
Feel it in my chest
So you're runnin' in the foreground
Say it's for the best
In the wake of the waves
I can hear your breathe
By the flicker of the light
I watched the tied subside

And I look into your silver eyes
And something doesn't seem quite right
And it's only the second night,
It's only the second night,
It's only the second night,
Ooooh

So you're running back backwards
Feel it in my chest
So you're runnin' in the foreground
Say it's for the best

And I look into your silver eyes
And something doesn't seem quite right
And it's only the second night,
It's only the second night,
It's only the second night,
It's only the second night

Deuxième nuit

Argent dans la rivière, gravé dans mon esprit
Argent dans la rivière, coulant à l'aveugle
Argent dans la rivière, je le vois dans tes yeux
Yeux d'argent

La deuxième nuit, yeux d'argent
Ne sympathise pas, yeux d'argent
Tu cours donc en arrière
Je le sens dans ma poitrine
Tu cours donc au premier plan
Dis que c'est pour le mieux
Dans le sillage des vagues
J'entends ta respiration
Par le scintillement de la lumière
J'ai vu la marée baisser

Et je regarde dans tes yeux d'argent
Et quelque chose ne va pas
Et ce n'est que la deuxième nuit,
Ce n'est que la deuxième nuit,
Ce n'est que la deuxième nuit,
Ooooh

Tu cours donc en arrière
Je le sens dans ma poitrine
Tu cours donc au premier plan
Dis que c'est pour le mieux

Et je regarde dans tes yeux d'argent
Et quelque chose ne va pas
Et ce n'est que la deuxième nuit,
Ce n'est que la deuxième nuit,
Ce n'est que la deuxième nuit,
Ce n'est que la deuxième nuit