Mansionair - Speak Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mansionair - Speak Easy




Speak Easy
Parle facilement
Speak, speak easy to me
Parle, parle facilement avec moi
Got a lot on your mind
Tu as beaucoup de choses en tête
It′s time tonight
C'est le moment ce soir
Speak, speak easy to me
Parle, parle facilement avec moi
Don't let this go down tonight, tonight
Ne laisse pas ça s'éteindre ce soir, ce soir
Speak, speak easy to me
Parle, parle facilement avec moi
My victory slips, and holds defeat
Ma victoire se dérobe et retient la défaite
Speak, and may the world come undone
Parle, et que le monde se défasse
Will you write on the wall tonight, tonight
Vas-tu écrire sur le mur ce soir, ce soir
And hope that this is the last time
Et espère que c'est la dernière fois
And hope that this is the last time
Et espère que c'est la dernière fois
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
Whatever will be enough
Quoi qu'il en soit, ce sera assez
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
For now
Pour l'instant
Speak, speak easy to me
Parle, parle facilement avec moi
I pick at the seams and see release
Je gratte les coutures et vois le lâcher-prise
Seek and look through your teeth
Cherche et regarde à travers tes dents
You′re lying to me
Tu me mens
And hope that this is the last time
Et espère que c'est la dernière fois
And hope that this is the last time
Et espère que c'est la dernière fois
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
We are falling out of touch
On perd le contact
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
For now
Pour l'instant
Just speak easy to me
Parle juste facilement avec moi
So speak easy to me
Alors parle facilement avec moi
So speak easy to me
Alors parle facilement avec moi
So speak easy to me
Alors parle facilement avec moi
So speak easy to me
Alors parle facilement avec moi
So speak easy to me
Alors parle facilement avec moi
And hope that this is the last time
Et espère que c'est la dernière fois
And hope that this is the last time
Et espère que c'est la dernière fois
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
We are falling out of touch
On perd le contact
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
For now
Pour l'instant
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
Whatever will be enough
Quoi qu'il en soit, ce sera assez
Come and keep the dial up
Viens et garde le cadran allumé
For now
Pour l'instant
Speak, speak easy to me
Parle, parle facilement avec moi





Writer(s): BOSTOCK LACHLAN DAVID, FROGGATT WILLIAM JACK, NICHOLLS ALEXANDER JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.