Lyrics and translation Mansionair - Technicolour

Technicolour

We dive into the blue
I can't hold onto you
Staring the illusion in the eye
And when the colors blur
We forget who we were
And all we need is technicolor
And I lost my grip
And all we need is technicolor
I give into it
We were in love
We were in love
Oh, we were in love
We were in love
And all we need is technicolor
We dip into the pool
Cold water covers you
It's draining all the color from your eyes
And as we start to fade
Your lips they turn to grey
When all we need is technicolor
And I know my lack of love will drown itself
And I know I cannot keep what wasn't found
'Cause the fire's out that used to burn in me
Close your eyes to see what's really happening
We were in love
We were in love
Oh, we were in love
Oh, we were in love
And all we need is technicolor
And all we need is technicolor
And all we need is technicolor

Technicolour

On plonge dans le bleu
Je ne peux pas te tenir
En regardant l'illusion dans les yeux
Et lorsque les couleurs deviennent floues
On oublie qui on était
Et tout ce dont on a besoin, c'est du technicolor
Et j'ai perdu mon emprise
Et tout ce dont on a besoin, c'est du technicolor
Je cède à ça
On était amoureux
On était amoureux
Oh, on était amoureux
On était amoureux
Et tout ce dont on a besoin, c'est du technicolor
On plonge dans la piscine
L'eau froide te recouvre
Elle draine toute la couleur de tes yeux
Et alors qu'on commence à s'estomper
Tes lèvres deviennent grises
Alors que tout ce dont on a besoin, c'est du technicolor
Et je sais que mon manque d'amour va se noyer
Et je sais que je ne peux pas garder ce qui n'a pas été trouvé
Parce que le feu qui brûlait en moi s'est éteint
Ferme les yeux pour voir ce qui se passe vraiment
On était amoureux
On était amoureux
Oh, on était amoureux
Oh, on était amoureux
Et tout ce dont on a besoin, c'est du technicolor
Et tout ce dont on a besoin, c'est du technicolor
Et tout ce dont on a besoin, c'est du technicolor