Mansionair - We Could Leave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mansionair - We Could Leave




We Could Leave
Мы могли бы уйти
I'm only flickering
Я лишь мерцаю
It's just a phase I'm in
Это всего лишь этап, который я прохожу
Not the shape I fit
Не та форма, в которую я вписываюсь
How'd I get so tongue tied?
Как у меня язык так заплетается?
So sorry I'm vacant
Прости, что я рассеян
I'm watching from the sidelines
Я наблюдаю со стороны
While all the noise, it holds me still
Пока весь этот шум держит меня в оцепенении
And I wanna be by your side
И я хочу быть рядом с тобой
But I ain't got the patience
Но у меня нет терпения
Been waiting for you all night
Жду тебя всю ночь
Come and fill the space I fill
Приди и заполни пространство, которое я занимаю
We could leave and grace the night lights
Мы могли бы уйти и украсить ночные огни
'Fore everybody vacates
Прежде чем все разойдутся
But I'm caught up in your guidelines
Но я запутался в твоих правилах
With all this time left to kill
Со всем этим временем, которое нужно убить
We don't have to everything at one
Нам не нужно всё и сразу
The light upon the figure
Свет, падающий на фигуру
Is pulling on the trigger
Нажимает на курок
We don't have to have everything at once
Нам не нужно всё и сразу
The light upon your figure
Свет, падающий на твою фигуру
Got me wrapped around your finger
Обвил меня вокруг твоего пальца
I heard her whispering
Я слышал её шёпот
As I was walking in
Когда я входил
It's something I can't fix
Это то, что я не могу исправить
Oh, how I'd get so tongue tied?
О, как у меня язык так заплетается?
So sorry I am vacant
Прости, что я рассеян
Been watching from the sidelines
Наблюдаю со стороны
While all the noise, it holds me still
Пока весь этот шум держит меня в оцепенении
We don't have to everything at once
Нам не нужно всё и сразу
The light upon the figure
Свет, падающий на фигуру
Is pulling on the trigger
Нажимает на курок
We don't have to have everything at once
Нам не нужно всё и сразу
The light upon your figure
Свет, падающий на твою фигуру
Has got me wrapped around your finger
Обвил меня вокруг твоего пальца
It's pulling on the trigger
Он нажимает на курок
It's pulling on the trigger
Он нажимает на курок
I'm wrapped around your finger
Я обвит вокруг твоего пальца
Wrapped around your finger
Обвит вокруг твоего пальца
Pulling on the trigger
Нажимает на курок
It's pulling on the trigger
Он нажимает на курок
(We don't have to have everything at once)
(Нам не нужно всё и сразу)
It's pulling on the trigger
Он нажимает на курок
(We don't have to have everything at once)
(Нам не нужно всё и сразу)
It's pulling on the trigger
Он нажимает на курок
It's pulling on the trigger
Он нажимает на курок





Writer(s): alexander nicholls, lachlan bostock, william froggatt


Attention! Feel free to leave feedback.