Lyrics and translation Mansions On The Moon - All There Is

All There Is

You've got a light,
And you keep it on
Till somebody stares,
Till somebody notices it,
Till somebody cares.

But I love the dark parts of your heart,
Yet you hide 'em all away.
Do you think if no one notices them,
Someday they may fade?

No one said you gotta love the life that you live now,
But if you don't love it, get up and change it.

If you don't love the job that you're in now,
Then do what you love. It's all that there is.

You had a dream when you were young,
But you threw it all away.
Did you think it might be impossible?
Did you try to play it safe?

But I see the hope there behind your eyes,
And the dream that didn't die.
Do you still think it's all out of your reach?
It's not too late to try.

No one said you gotta love the life that you live now
But if you don't love it, get up and change it.

If you don't love the job that you're in now,
Then do what you love. It's all that there is.

Don't let the days go by.
You're running out of time.

Всё, что есть

У тебя есть свет,
И ты хранишь его
Пока кто-нибудь не взглянет,
Пока кто-нибудь не заметит его,
Пока кому-нибудь не станет не всё равно.

Но я люблю тёмные уголки твоего сердца,
Но ты прячешь их.
Думаешь, если их никто не заметит,
Когда-нибудь они исчезнут?

Никто не говорил, что ты должна любить свою жизнь такой, какая она есть,
Но если ты её не любишь, возьми и измени её.

Если ты не любишь работу, на которой работаешь,
Тогда занимайся тем, что любишь. Это всё, что есть.

У тебя была мечта, когда ты была молода,
Но ты всё бросила.
Ты думала, что это невозможно?
Ты пыталась пойти по лёгкому пути?

Но я вижу надежду в твоих глазах,
И мечту, которая не умерла.
Ты всё ещё думаешь, что это недостижимо?
Ещё не поздно попробовать.

Никто не говорил, что ты должна любить свою жизнь такой, какая она есть,
Но если ты её не любишь, возьми и измени её.

Если ты не любишь работу, на которой работаешь,
Тогда занимайся тем, что любишь. Это всё, что есть.

Не дай дням пройти мимо.
У тебя мало времени.