Lyrics and translation Mansour - Bebin

Bebin

ببین چقدر دوستت دارم
ببین،
ببین چقدر دوستت دارم
فکرت نمیره از سرم
ببین چقدر دوستت دارم
آهسته دل سپردم
آهسته بی تو مٌردم
تو رو از یاد نبردم
به من نگو
برای ما
فراموشی علاجه
بذار بگم
که عشق تو
واسم یه احتیاجه
ببین،
ببین چقدر دوستت دارم
ببین،
ببین چقدر دوستت دارم
این بود کلام آخرم
ببین چقدر دوستت دارم
ببین،
من که به تو نمیرسم
هر چی که اشک بریزم
ببین،
من که به تو نمیرسم
قسمت نبود عزیزم
برای تو نوشتم
تنها تویی بهشتم
نرو از سرنوشتم
اشاره کن
که با تو ام
اگر بگی که برگرد
ببین امشب
خیال تو
باز از چشام گذر کرد
آهسته دل سپردم
آهسته بی تو مٌردم
تو این شبای غربت
تو رو از یاد نبردم
چه ساده عشق رو باختم
رویایی رو که ساختم
رفتی و من بعد تو
تنهایی رو شناختم
رحمی بکن
به قلب من
به این قلب شکسته
رحمی بکن
به عاشقی
که جز تو دل نبسته
ببین،
ببین چقدر دوستت دارم
ببین،
ببین چقدر دوستت دارم
این بود کلام آخرم
ببین چقدر دوستت دارم

Малышка

Взгляни, как сильно я тебя люблю
Взгляни,
Взгляни, как сильно я тебя люблю
Мысли о тебе не покидают меня
Взгляни, как сильно я тебя люблю
Постепенно я отдал тебе свое сердце
Постепенно без тебя умираю
Я не забыл тебя
Не говори мне,
Что для нас
Забвение - лекарство
Позволь мне сказать,
Что твоя любовь
Для меня - необходимость
Взгляни,
Взгляни, как сильно я тебя люблю
Взгляни,
Взгляни, как сильно я тебя люблю
Это мои последние слова
Взгляни, как сильно я тебя люблю
Взгляни,
Я не могу быть с тобой
Сколько бы слез я ни пролил
Взгляни,
Я не могу быть с тобой
Нам не суждено, любимая
Я написал для тебя,
Только ты - мой рай
Не уходи из моей судьбы
Дай мне знак,
Что ты со мной
Если ты скажешь вернуться
Взгляни, сегодня ночью
Мысль о тебе
Снова промелькнула в моих глазах
Постепенно я отдал тебе свое сердце
Постепенно без тебя умираю
В эти ночи одиночества
Я не забыл тебя
Как просто я потерял любовь
Мечту, которую я построил
Ты ушла, и после тебя
Я познал одиночество
Смилуйся
Над моим сердцем
Над этим разбитым сердцем
Смилуйся
Над влюбленным,
Который ни к кому, кроме тебя, не привязан
Взгляни,
Взгляни, как сильно я тебя люблю
Взгляни,
Взгляни, как сильно я тебя люблю
Это мои последние слова
Взгляни, как сильно я тебя люблю