Lyrics and translation Mansour - Bezan Berem

Bezan Berem

Hit the door

بزن بریم به سرعت برق و باد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم از اینجا
بزن بریم از اینجا

دوباره عشق، دوباره گوشه گیرم
همین و بس دوباره سر به زیرم
نمیشه پنهون بشم دست دلم رو شده
بزن بریم تا نگی طفلکی ترسو شده

بزن بریم به سرعت برق و باد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم عشقه و داد وبیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم بادا باد
عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم از اینجا

اینجا کجاست که اومد این دیوونه
اینجا صف شلوغ پلوغ نونه
آخر قصه ی من و تو بد نیست
بزن بریم که قلبم شکستن قلب تو رو بلد نیست

بزن بریم به سرعت برق و باد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم بادا باد
عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم از اینجا

Hit the door

دوباره ترس، دوباره شوق پرواز
دوباره من سر به هوای آواز
نمیشه پنهون بشم دست دلم رو شده
بزن بریم تا نگی طفلکی ترسو شده

بزن بریم به سرعت برق و باد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم بادا باد
عشقه و داد و بیداد
بزن بریم

بزن بریم

بزن بریم به سرعت برق و باد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم بادا باد
عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم از اینجا

بزن بریم به سرعت برق و باد
بزن بریم عشقه و داد و بیداد
بزن بریم بادا باد
عشقه و داد و بیداد
بزن بریم از اینجا
بزن بریم از اینجا

Allons-y

Frappe à la porte

Allons-y, aussi vite que l'éclair
Allons-y d'ici
Allons-y, c'est l'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y d'ici
Allons-y d'ici

L'amour à nouveau, à nouveau je me renferme
C'est tout, à nouveau je baisse la tête
Je ne peux pas me cacher, mon cœur est révélé
Allons-y, avant que tu ne dises que je suis un lâche

Allons-y, aussi vite que l'éclair
Allons-y d'ici
Allons-y, c'est l'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y, allez-y
L'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y d'ici

Où sommes-nous pour que ce fou arrive ?
Ici, c'est une ligne de foule et de bruit
La fin de notre histoire n'est pas mauvaise
Allons-y, car mon cœur sait briser le tien

Allons-y, aussi vite que l'éclair
Allons-y d'ici
Allons-y, c'est l'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y, allez-y
L'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y d'ici

Frappe à la porte

La peur à nouveau, l'envie de voler à nouveau
À nouveau, je suis tête en l'air, chantant
Je ne peux pas me cacher, mon cœur est révélé
Allons-y, avant que tu ne dises que je suis un lâche

Allons-y, aussi vite que l'éclair
Allons-y d'ici
Allons-y, c'est l'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y, allez-y
L'amour, le bruit et le désordre
Allons-y

Allons-y

Allons-y, aussi vite que l'éclair
Allons-y d'ici
Allons-y, c'est l'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y, allez-y
L'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y d'ici

Allons-y, aussi vite que l'éclair
Allons-y, c'est l'amour, le bruit et le désordre
Allons-y, allez-y
L'amour, le bruit et le désordre
Allons-y d'ici
Allons-y d'ici