Mansour - Mage Na - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mansour - Mage Na




تو به اندازه ی من تنهایی...
Ты так же одинока, как и я...
من به اندازه ی تو دل داده...
Я отдал столько же сердца, сколько и ты...
تو منو عاشقه خوبی ها کن...
Ты заставляешь меня любить хороших...
دله من به دامه تو افتاده...
Мой обжора попал в твою ловушку...
تو به اندازه من دیوونه...
Ты такая же сумасшедшая, как и я...
من به اندازه ی تو مجنونم...
Я такая же сумасшедшая, как и ты...
شب به یاد تو چشام میخوابه...
Он спит в моих глазах по ночам...
من به عشقه تو فقط میخونم...
Я пою твоей любви...
من به عشقه تو فقط میخونم...
Я пою твоей любви...
منو تو نگاهمون به آسمونه مگه نه...
Ты смотришь на меня в небе, не так ли? ..
چون خدا شاهده عشقه پاکمونه مگه نه...
Потому что Бог свидетель нашей чистой любви, не так ли?
تو جنوبو من شماله نقشه ی کاغذی و...
Ты на юге, а я на севере от бумажной карты и...
عاقبت تا میشه نقشه زمونه مگه نه...
В конечном итоге это план на время, не так ли?
منو تو دو همدمو دو هم زبونیم مگه نه...
У нас с тобой два языка, не так ли?
هر دو پیریمو جوونیم مگه نه...
Мы оба молоды, не так ли?
خیلی ساله عاشقه هم دیگه ایم...
Мы были влюблены много лет...
واسه هم تمومه جونیم مگه نه...
Мы расстались друг с другом, не так ли?
واسه هم تمومه جونیم مگه نه...
Мы расстались друг с другом, не так ли?
ما به اندازه هم دلتنگیم...
Мы так же ностальгичны, как и сейчас...
ما به اندازه ی هم میخندیم...
Мы смеемся столько, сколько смеемся...
لحظه ی دیدنه ما نزدیکه...
Наш момент близок...
در این فاصله رو میبندیم...
Мы закроем эту брешь...
تو از این پنجره ها خسته شدی...
Ты устал от этих окон...
من از این پس کوچه ها پر از غمم...
Отныне я полон печали...
من خیال نمیکنم مثله منی...
Не думаю, что ты похож на меня...
تو خیال نکن که من مثله همه ام...
Ты не думаешь, что я такая, как все...
تو خیال نکن که من مثله همه ام...
Ты не думаешь, что я такая, как все...
منو تو...
Ты и я...
مگه نه...
Разве это не...
دو همدمو دو هم زبونیم مگه نه...
Два товарища, два языка, не так ли? ..
هر دو پیریمو جوونیم مگه نه...
Мы оба молоды, не так ли?
خیلی ساله عاشقه هم دیگه ایم...
Мы были влюблены много лет...
واسه هم تمومه جونیم مگه نه...
Мы расстались друг с другом, не так ли?
واسه هم تمومه جونیم مگه نه...
Мы расстались друг с другом, не так ли?






Attention! Feel free to leave feedback.