Lyrics and translation Mansour - Taraneh Bee Taraneh

Taraneh Bee Taraneh

ترانه بی ترانه
ستاره بی ستاره
برای خواب پرواز
دوباره بی دوباره
سپیده بی سپیده
که وقت شب رسیده
پرنده آسمونو ندیده که ندیده
تو این قمار آخر برنده بی برنده
بگو به گریه ی من دیگه کسی نخنده
به فکر شاپرک باش آی گل سرخ عاشق
خزون نوشته انگار که باغچه بی شقایق
که باغچه بی شقاااایق
ترانه بی ترانه
دوباره بی دوباره
تو این قفس غریبه
ستاره بی ستاره
سپیده بی سپیده که وقت شب رسیده
پرنده آسمونو ندیده که ندیده
بازی فقط کلاغ پر قصه فقط از آخر
تو شهر بی قلندر کوچ شبونه از سر
کوچ شبونه از سر
ترانه بی ترانه
ستاره بی ستاره
برای خواب پرواز
دوباره بی دوباره
سپیده بی سپیده
که وقت شب رسیده
پرنده آسمونو
ندیده که ندیده

Песня без песни

Песня без песни,
Звезда без звезды,
Для сна полёта,
Снова без снова,
Рассвет без рассвета,
Когда пришла ночь,
Птица неба не видела, не видела,
В этой последней игре победитель без победы,
Скажи моим слезам, чтобы больше никто не смеялся,
Подумай о бабочке, о, алая роза любви,
Осень написала, как будто сад без маков,
Как будто сад без маков,
Песня без песни,
Снова без снова,
В этой чужой клетке,
Звезда без звезды,
Рассвет без рассвета, когда пришла ночь,
Птица неба не видела, не видела,
Игра только ворона, история только с конца,
В городе без дервиша, ночное бегство с начала,
Ночное бегство с начала,
Песня без песни,
Звезда без звезды,
Для сна полёта,
Снова без снова,
Рассвет без рассвета,
Когда пришла ночь,
Птица неба
не видела, не видела.